Translation for "el poder está presente" to english

El poder está presente

• the power is present
• power is present

Translation examples

the power is present

El paso del "poder para" al "poder en compañía de", el tercer poder del modelo de "tres poderes", se presenta como todo un reto, ya que requiere que el Gobierno y las empresas mineras encuentren, junto con la comunidad, puntos en común entre los distintos intereses y desarrollen ventajas colectivas.
Moving from "power to" to "power with", the third of the "three powers" model, presents a formidable challenge as it requires the Government and mining companies, together with the community, to find common ground among different interests and build collective strengths.

No era poder, al menos no todavía, y Kalisha supo que sería un error fatal creer que sí lo era, pero la posibilidad de poder estaba presente.
It wasn’t power, at least not yet, and she knew it would be a fatal mistake to believe it was, but the potential for power was present.

La lección del pato es la siguiente: sacudamos las alas, es decir, dejemos atrás la historia y volvamos al único lugar donde reside el poder: el presente.
Our duck's lesson is this: Flap your wings which translates as let go of the story ? and return to the only place of power: the present moment.