Translation for "el plato de comida" to english

El plato de comida

• the food plate
• food bowl

Translation examples

the food plate

—Claro… si tuviera mi sable láser —Leia estaba de pie en el centro de la celda, estudiando los conductos de aire y la ranura de la puerta, indudablemente pensada para insertar un plato de comida—.
"Sure, if I had my lightsaber." Leia stood at the center of the room, studying the air vents, the slot in the door that doubtless was intended for the insertion of a food plate.

A la lúgubre luz del atardecer, los prisioneros se dirigieron en silencio hacia los achaparrados barracones de madera en los que vivían, y salieron después rápidamente con los pequeños cuencos que les servían a cada uno de palangana, de plato de comida y de taza al mismo tiempo.
Through the gray light of dusk the prisoners plodded in silence into the squat plank buildings that housed them, then quickly emerged with the tin mugs that served each man as wash basin, food plate, and teacup.

food bowl

Abandonó su plato de comida.
He abandoned his food bowl.

Rob tropezó con los platos de comida de Smoky y se desparramó pienso por el suelo.
Rob stumbled into Smoky’s food bowls and spilled kibble onto the floor.

Hizo un gesto en dirección de los platos de comida, como un actor malo en una tragedia muy tediosa.
He gestured to the food bowls, like a bad actor in a very tedious tragedy.

—¡Eh! Maldita sea. Smoky retrocedió, con las orejas bajas, a sus platos de comida en el otro lado del frigorífico.
“Hey! Damn you.” Smoky retreated, flat-eared, to his food bowls on the far side of the refrigerator.

Lo segundo que hizo Smoky fue ponerse de pie e ir a investigar el rincón de la cocina junto al frigorífico, donde siempre habían colocado sus platos de comida, sobre hojas de papel de periódico pulcramente dobladas.
The second thing, Smoky scrambled to his feet and investigated the corner of the kitchen beside the refrigerator, where his food bowls had always been set out, on neatly folded sheets of newspaper.