Translation examples
Párrafo 51, penúltima línea
Paragraph 51, penultimate line
Párrafo 4, penúltima línea
Paragraph 4, penultimate line
Párrafo 3, penúltima línea
Paragraph 3, penultimate line
Párrafo 36, penúltima línea
Paragraph 36, penultimate line
Párrafo 15, penúltima oración
Paragraph 15, penultimate sentence
La penúltima frase debe decir
The penultimate sentence should read
Párrafo 40, penúltima línea
Paragraph 40, penultimate line
Penúltimo párrafo del preámbulo
Penultimate preambular paragraph
y el penúltimo conde... de La Brunetière.
and the penultimate Count de La Brunetière.
Póngalo en el penúltimo, no en el diptongo.
Put it on the penultimate, not on the diphthongic.
El penúltimo día de la temporada de caza del jabalí.
The penultimate day of the boar hunting season.
No solamente el último, también el penúltimo.
Not only the ultimate, but the penultimate.
El aumento y/o disminución de la productividad u otro agregado político similar se puede considerar como el penúltimo indicador de...
The increase and/or decrease in a nation's productivity or other such political aggregate can be regarded as the penultimate indicator of a nation...
- es el penúltimo libro en divorcios.
- is the penultimate book on divorce.
Te lo pregunté muchas veces, es el penúltimo momento de la obra.
I've asked you a dozen times, it is the penultimate moment in the play.
Por eso es la verdad penúltima.
So this is the penultimate truth.
Asunto: Mi penúltima pregunta
Subject: My penultimate question
No fue su último intento: fue el penúltimo.
It wasn’t his final attempt: it was the penultimate.
O por penúltima, con suerte. Los autos.
Or the penultimate time, if I was lucky. The cars.
La penúltima letra de la última palabra se ha caído.
The penultimate letter is missing.
La penúltima tarde todo quedó listo.
On the penultimate evening all was ready.
El penúltimo ingrediente era el Mejorador de Englebert.
Englebert’s Enhancer was the penultimate ingredient.