Similar context phrases
Translation examples
Los huesos ligeros como el carboncillo, el pelo fino… irá con los dioses envuelta en púrpura;
Bones light as charcoal, thin hair . . . she goes to the gods wrapped in purple;
Su rostro tenía el color de la carne hervida y su pelo fino le colgaba lacio sobre las sienes.
His face was the color of boiled meat, and his thin hair hung lank at the temples.
Tenía veintitantos años, con el pelo fino y unas gafas de montura rosa colgando de una oreja.
He was twenty-something, with thinning hair and pink-framed glasses hanging from one ear.
Tiene el pelo fino pegado a la cabeza y de vez en cuando hace una fuerte inhalación para tomar aire.
His thin hair is plastered to his skull. From time to time he takes a deep breath.
Edelman estaba de pie detrás del escritorio, era un hombre cuadrado, de pelo fino, que producía la impresión de estar fuertemente encorsetado.
Edelman was standing up behind his desk, a stocky thin-haired man who gave the impression of being tightly girdled.
Entregué el comprobante a la profesora, una mujer alta y de pelo fino a quien la placa que descansaba sobre su escritorio la identificaba como Sra. Mason.
I took the slip up to the teacher, a narrow woman with thinning hair whose desk had a nameplate identifying her as Ms. Mason.
—No lo sé, Esther, hay algo en ese aspecto translúcido que tiene, esa barbilla redonda y el pelo fino y esas gafas con montura de plástico, ese traje marrón…
—I don’t know, Esther, there was something about that translucent quality of his, that round chin and thin hair and those plastic-rimmed eyeglasses, that brown suit . . .
Tiene que haber bastoncillos de algodón aquí, en alguna parte —dijo, mientras el sudor le adhería el pelo fino a su frente ancha de gnomo—.
“There must be cotton balls in here somewhere,” he said, sweat pasting thin hair across his wide gnome’s forehead.
El comerciante le dirigió una furibunda mirada, se recolocó un mechón de pelo fino sobre la coronilla, calva casi en su totalidad, y se volvió de nuevo hacia Brin.
The trader shot the man a venomous look, brushed back a patch of thinning hair atop a mostly balding pate, and turned again to Brin.
El pelo fino le caía un poco más de la cuenta sobre el cuello de la camisa, y un emblema masónico colgaba de la gruesa cadena de oro que cruzaba el chaleco negro y arrugado.
His thin hair was worn a little too long over his coat collar, and a Masonic emblem dangled from the heavy gold chain which crossed his crumpled black waistcoat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test