Translation for "el olor dulce" to english

El olor dulce

• the sweet smell

Translation examples

the sweet smell

Yo estaba intoxicado con el olor dulce tinta fresca que emana del nuevo libro.
I was intoxicated with the sweet smell of fresh ink emanating from the new book.

Ése es el olor dulce del carbón, hombre.
That's the sweet smell of coal, man.

"Incluso el olor dulce de el incienso utilizado en el servicio No podía enmascararlo ".
"Even the sweet smell of the incense used in the service couldn't mask it."

El olor dulce a serrín mezclado con algo más».
The sweet smell of sawdust cut with something else. “Yes,”

Pauline tenía el cuerpo cálido y de olor dulce.
She was warm and sweet-smelling beside me.

El olor dulce de la hierbabuena llenó el ambiente.
The sickly sweet smell of spearmint filled the air.

Flotaba en el aire el olor dulce de la piel llagada.
The sweet smell of sloughed skin was in the air.

Un olor dulce lo inundaba todo, de forma opresiva y repugnante.
There was a cloying, sickly sweet smell to the place.

Prefiero con mucho el olor dulce del tabaco que el del antiséptico.
I much prefer the sweet smell of tobacco to that of antiseptic.

El olor dulce del tabaco estaba haciendo que Jennifer sintiera náuseas.
The sweet smell of the tobacco was making Jennifer nauseous.

El olor dulce de la pasta borboteante de fresas inunda el piso.
The sweet smell of simmering strawberries fills the apartment.

El aire estaba impregnado de un olor dulce a estiércol y humo de leña.
The air was heavy with the sweet smell of dung and wood smoke.