Translation for "el objetivo final" to english

El objetivo final

• the ultimate goal
• the ultimate aim

Translation examples

the ultimate goal

El objetivo final es lograr la igualdad entre los géneros.
The ultimate goal is to achieve gender equality.

El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares es el objetivo final.
The CTBT is the ultimate goal.

El TPCE sigue siendo el objetivo final.
CTBT is the ultimate goal.

Nuestro objetivo final será la paz general.
Our ultimate goal will be comprehensive peace.

O el objetivo final para el joven actor.
Or the ultimate goal for the young actor.

Sí, el objetivo final de todos los funcionarios.
Yeah, the ultimate goal of all civil servants.

Ese era el objetivo final. Y nos alegramos de no tener que llegar a los tribunales.
that was the ultimate goal and we're glad it never went to court

Él dijo: "El objetivo final es que todos tengan implantado un chip RFID.
He said: "The ultimate goal is to get everyone in this world chipped with an RFID chip.

Bueno, es el objetivo final, ¿no?
I mean, that is the ultimate goal here, right?

El objetivo final es no sentirse que voy a trabajar todos los días.
The ultimate goal is to not feel like I'm going to work every day.

El objetivo final es la aceptación.
The ultimate goal is acceptance.

Ese es el objetivo final y esperanza de todo creyente.
That is the ultimate goal and hope of every believer.

El objetivo final de los transhumanistas es convertirse en un dios inmortal.
The ultimate goal of the transhumanists is to become an immortal god.

Solo... enfócate en el objetivo final, y... quita tus emociones de la ecuación.
Just... just focus on the ultimate goal, and, and... take emotion out of the equation.

El objetivo final de un sacerdote—.
The priest’s ultimate goal.

Suficiente para diversos objetivos finales.
Sufficient for a variety of ultimate goals.

El objetivo final atraviesa una frontera delirante.
The ultimate goal crosses a delirious frontier.

El objetivo final de Andrew era el dinero, no cortejarla a ella.
Money, not courtship, was Andrew’s ultimate goal.

La pregunta sigue siendo: ¿cuál es el objetivo final?
The question remains—what is his ultimate goal?

Después de todo, ese es el objetivo final del descondicionamiento meditativo.
After all, that is the ultimate goal of meditative deconditioning.

El objetivo final de los Otros: ¿erradicación, internamiento o esclavitud?
The ultimate goal of the Others: eradication, internment, or enslavement?

the ultimate aim

Su objetivo final era establecer un sistema dictatorial de naturaleza nacionalsocialista.
Its ultimate aim was to establish a dictatorial system of a National Socialist nature.

El objetivo final es proteger a todas las especies de plantas que quedan.
The ultimate aim is to safeguard all remaining plant species.

Seguro que su objetivo final será encontrar y rescatar a tu gemelo.
His ultimate aim is no doubt to find and rescue your twin.

Muchos se conformarán con saber que se están desarrollando planes y cuál es el objetivo final.
Many will be content to know that plans are being made, and what the ultimate aim is.