Translation for "el lado lejano" to english

El lado lejano

• the far side

Translation examples

the far side

No, estaba observando el lado lejano de la plaza.
No,I was watching the far side of the plaza.

- Nosotros lo encontraremos en el lado lejano .
- we'll meet him on the far side.

El campo de fuerza es más débil en el lado lejano del planeta.
The forcefield is weakest on the far side of the planet.

Avanzaremos por el desfiladero hacia la base por el lado lejano.
We'll move straight up this gorge towards the airbase at the far side.

En el lado lejano del planeta, Sr. Scott.
On the far side of the planet, Mr. Scott.

Ealdor reside en el lado lejano del valle.
Ealdor lies at the far side of the valley.

Mi hermana está en el lado lejano.
My sister's on the far side.

CAMERON , VER EL LADO LEJANO DEL CAMPO.
CAMERON, CHECK THE FAR SIDE OF THE FIELD.

Él vive dos días río arriba, en el lado lejano de ningún lado.
He lives two days up the river, on the far side of nowhere.

Probablemente del lado lejano;
Probably the far side;

Salió escupido por el lado lejano.
He was spat out on the far side.

Un minuto más tarde todos estaban del lado lejano del aposento.
A minute later they were all on the far side of the lair.

Él debe ser del lado lejano... no lo reconozco.
He must be from the far side--I don't recognize him."

¿No había nadie poderoso del Imperio allí, en el lado lejano de la Hermana?
No powerful Empire person was there, far side of Sister?

En el lado lejano, la cámara se encogía de nuevo a un túnel como en el que estaban parados.
At the far side, the chamber again shrank down to a tunnel like the one they were standing in.

Aproximándose rápido por el lado lejano de los esquifes había un par de portaaviones de asedio diamalanos.
Coming up fast on the skiffs’ far side were a pair of Diamalan blockade carriers.