Translation for "el juego del amor" to english

El juego del amor

• the love game
• the game of love

Translation examples

the love game

A Tiberio le puede encantar un poco de carne judía para eso que llama sus juegos de amor.
Tiberius may relish a little Jewish flesh for what he calls his love games.

Y para todos los momentos amargos y miserias que tuve en el juego del amor, de los cuales él tiene una información completa, él es la respuesta.
And for all the wild times and miseries I had in the love game—about which he has full information—he’s the answer.

the game of love

El juego del amor no es sencillo...
"The game of love is hardly easy.. "

- ¿El juego del amor, mi rey?
- The game of love, my king?

El juego del amor para mí está terminado
The game of love for me is over

En el juego del amor, se dan vueltas y vueltas....
In the game of love, going round and round..

"He entrado por completo en el juego del amor."
"I've entered the game of love."

—Oh, desde luego, señor —dijo Wheldrake burlándose un poco de sí mismo—, y también sé que, habitualmente, ese ingenio no tiene nada que hacer en el juego del amor.
“Oh, indeed, sir,” said Wheldrake, mocking himself a little, “and I know that wit usually counts for nothing in the game of love!