Translation for "el intercambio se" to english

El intercambio se

• the exchange is
• the exchange

Translation examples

the exchange is

Intercambio de información/mecanismo del centro de intercambio de información
Information exchange/clearing-house mechanism for information exchange

El intercambio de información fiscal era parte integrante del intercambio de información.
Tax information exchange is an integral part of exchange of information.

c) El intercambio de información automático, frente al intercambio de información previa solicitud.
(c) Automatic information exchange, as opposed to information exchange on request.

b) Tipo de información que se intercambia y medios para realizar el intercambio;
(b) Type of information to be exchanged and means of exchange

Prevé intercambio de inteligencia, intercambio de expedientes y documentos públicos, intercambio de información sobre casos en curso, intercambio de equipo y capacitación del personal.
It provides for intelligence exchange, exchange of public records and documents, exchange of information on on-going cases, exchange of equipment, and personnel training.

Facilitar el intercambio de experiencias y buenas prácticas (intercambio de información, seminarios, redes)
Facilitating exchange of experiences and good practices (information exchange, seminars, networks)

Solo voy a estar de acuerdo con la transacción si el intercambio se hace en el ruta de exposición.
I'm only going to agree to the trade if the exchange is made inside the exposure pathway.

El intercambio se producirá mañana.
And the exchange is happening tomorrow.

Cuando el intercambio se haya concretado... Será mejor que corras por tu vida.
When the exchange is over, you better run for your life.

Eso es-- El intercambio se hará mediante un dispositivo Bluetooth.
That's it-- the exchange is gonna happen via bluetooth device.

El intercambio se llevará a cabo mañana.
The exchange is to take place tomorrow.

El intercambio se hará mañana. Marcamos los números de serie de los billetes.
The exchange is planned for tomorrow, we've marked the banknotes.

Huang Fei El intercambio se hará en la sala de baile.
The exchange is in the dance hall, why are you in the back kitchen?

No hagan nada hasta que el intercambio se complete.
So take no action until the exchange is complete.

Has puesto la señal para que los bandoleros sepan que el intercambio se va a realizar?
Have you hung out the signal to the bandits that the exchange is agreed upon?

Y me ofreció un intercambio de servicios. —¿Un intercambio?
He offered an exchange of services.” “An exchange?”

El siguiente intercambio… ¿Intercambio?, se pregunta Art. ¿Qué intercambio? – … será en el norte.
The next exchange . Exchange? Art thinks. What exchange? we’ll do El Norte.”

Solo quieren hacer un intercambio. —¿Un intercambio? —Eso es.
What they want is an exchange.” “An exchange?” “You got it.

Fue un intercambio, claro.
It was an exchange.

Como un intercambio, ¿no? —Eso es.
Like an exchange, right?

Hubo un intercambio de frases.
There was an exchange of conversation.

Era un punto de intercambio.
It was an exchange point.

El intercambio había concluido.
The exchange was over.

—¿Un programa de intercambio?
An exchange program?