Translation for "el indio americano" to english

El indio americano

• the american indian
• american indian

Translation examples

the american indian

Ley de libertad religiosa de los indios americanos, 42 U.S.C., artículo 1996
American Indian Religious Freedom Act, 42 U.S.C. sec. 1996

Ello es cierto en particular en el caso de algunas poblaciones de indios americanos y de indígenas de Alaska.
This is particularly true for some American Indian and Alaska Native populations;

2. Los indios americanos y los indígenas de Alaska
2. American Indians and Alaska Natives

En marzo, el Presidente promulgó importantes disposiciones en materia de salud para los indios americanos y los indígenas de Alaska.
In March, the President signed into law important health provisions for American Indians and Alaska Natives.

19. La Ley de reforma de la gestión de los fondos fiduciarios de los indios americanos.
19. The American Indian Trust Fund Management Reform Act.

En 1978, el Congreso aprobó la Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos, con el fin de proteger el derecho de los indios americanos a practicar sus religiones tradicionales.
In 1978 Congress passed the American Indian Religious Freedom Act (AIRFA), intended to protect the right of American Indians to practise their traditional religions.

12. La Ley de reforma de la gestión de los fondos fiduciarios de los indios americanos.
12. The American Indian Trust Fund Management Reform Act.

350. En 1989, el índice de pobreza de los niños indios americanos, esquimales y aleutianos era de 38,3%.
350. In 1989, the poverty rate for American Indian, Eskimo and Aleut children was 38.3 per cent.

CONGRESO NACIONAL DE LOS INDIOS AMERICANOS
NATIONAL CONGRESS OF AMERICAN INDIANS

6. Congreso Nacional de Indios Americanos (1993, EE.UU.)
6. National Congress of American Indians (1993, United States of America)

El propósito con el que se escribió el libro fue que el indio americano sólo luchó con éxito por sus propios métodos.
The point the book made was that the american indian Is successfully fought only by his own methods.

O siguiendo el ejemplo de los indios americanos.
Or on the example of the American Indians.

Los indios americanos no han hecho lo mismo.
American Indians haven’t done this.

objetos mortíferos y de tortura de los indios americanos;
objects of death and torture of American Indians;

Los indios americanos y los esquimales no son tan afortunados.
The American Indians and Eskimos aren’t so lucky.

¿Sabes algo de los indios? —¿De los indios americanos? —Sí.
You know anything about Indians?” “American Indians?” “Yeah.

¿Un estadounidense que estudiaba en Suecia sobre los indios americanos?
An American taking a Ph.D. in Sweden on the Anthropology of American Indians?

Ez un indio americano, un iroquéz de la tribu zeneca.
He’th an American Indian, an Iroquois of the Theneca tribe.

Sus indios americanos, los indios de las llanuras, podían hacerlo.
Your American Indians, the Plains Indians, could do it.

Al contrario, lo encontraría nefando, igual que un indio americano.
On the contrary, he’d find it nefarious, as an American Indian would.