Translation for "el imperativo" to english

El imperativo

• the imperative

Translation examples

the imperative

El imperativo de la prevención
Imperative of prevention

el imperativo del desarrollo es tan prioritario para las Naciones Unidas como el imperativo de la paz ...
the development imperative is as much a priority for the United Nations as the imperative of peace. ...

En otras palabras, los imperativos de desarrollo deben estar incluidos junto con los imperativos humanitarios.
In other words, the development imperatives should be included alongside the humanitarian imperatives.

Imperativos humanitarios
Humanitarian imperatives

Su contenido expresa un imperativo moral fundamental: el imperativo de la tolerancia.
Its content expresses a basic moral imperative: the imperative of tolerance.

imperativos estratégicos
strategic imperatives

Es un imperativo moral.
It is a moral imperative.

He re-diseñado uno de los cyber-virus y retirado lo que creo es el imperativo.
I've re-engineered one of the cyber-viruses and removed what I believe to be the imperative.

El imperativo del momento es el siguiente:
The imperative of the moment is this:

El imperativo de valorar la Tierra y proteger el entorno global que nos sustenta ha sido ampliamente aceptado.
The imperative to cherish the Earth and to protect the global environment that sustains all of us has become widely accepted.

Pide que le recuerde que su esposo ha prestado mucho y y leal servicio, y que no hace nada por malicia, sino sólo en el imperativo de su conciencia.
She asks to remind you that her husband has given long and true service, and he does nothing now out of malice, but only in the imperative of his conscience.

Es el imperativo del verbo latino que está en la raíz de libertad.
It's the imperative of the Latin verb that is at the root of liberty.

Pero no hubo ninguna falta de pretensión acerca de brutal forma en que persiguieron el imperativo del beneficio.
But there was nothing absent-minded about the ruthless way they pursued the imperative of profit.

Ese es nuestro Imperativo.
That is our Imperative.

Eso no es imperativo.
‘That’s not the imperative.

—Está el imperativo de guardar secretos y el imperativo de divulgarlos.
“There’s the imperative to keep secrets, and the imperative to have them known.

Pero ¿no era ese mi Imperativo?
But wasn’t that my Imperative?

Era casi un imperativo.
It was almost an imperative.

El imperativo americano.
The American imperative.

Era un llamamiento imperativo.
There was an imperative call.