Translation for "el humo del fuego" to english

El humo del fuego

• the smoke of the fire
• fire smoke

Translation examples

the smoke of the fire

«Donde hay humo hay fuego», dice Lidie.
"Where there is smoke there is fire," says Lidie.

El humo del fuego se había movido y era ahora distinto.
The smoke of the fire had moved and changed in quality.

comen sentadas junto al humo del fuego, por los mosquitos.
they eat it sitting in the smoke of the fire, because of the mosquitoes.

Hay humo, el fuego está encendido. Vamos, David.
There’s smoke, there’s a fire lit. Come on with you, David.’

Las hojas de los árboles diseminaban el humo del fuego.
The wispy blue smoke from the fire was effectively disseminated by the leaves overhead.

Adosada al muro de la sala habría una chimenea que expulsaría el humo del fuego.
Against the hall wall there would be a chimney, to take away the smoke of the fire.

La alta figura crecía, se desvanecía, se fundía con las sombras y el humo del fuego.
The tall figure was fading, blending into the shadows and the smoke from the fire.

–Necesitamos más puntos de humo -murmuró Fuego Helado.
"We need more smoke pots," Ice Fire muttered under his breath.

Yo siempre he temido que el humo del fuego nos delate.
I’ve always been a bit afraid that the smoke from our fire will give the game away to someone.

fire smoke

Su voz llegaba desde el río y el humo del fuego que había por encima, seductora y peligrosa.
Her voice came from the river and the fire smoke above it, teasingly dangerous.

El aire tibio estaba cargado de humo de fuego, y del olor de los cuerpos, la paja y el vino.
The warm air was thick with fire smoke, and the smell of bodies and straw and wine.