Translation for "el hombre en el ejército" to english

El hombre en el ejército

• the man in the army

Translation examples

the man in the army

Aníbal había alabado a todos los hombres de su ejército.
Hannibal had praised every man in his army.

Si estuviera al mando de un hombre con un ejército, sería otra historia.
If it were ruled by a man with an army, that would be a different story.

Pero no eres un hombre con un ejército, y no representas ninguna amenaza.
But you are not a man with an army, and so you pose no threat to me-not anymore.

—Todos los hombres de este ejército piensan lo mismo, pero depende de él, no de nosotros.
Every man in the army thinks the same, but time is on his side – not ours.

No solo en el mío o en el tuyo, sino en el de todos los hombres de este ejército y de todos los ejércitos de la tierra.
Not in mine alone, or yours, but in every man in this army and in all the armies of the earth.

—lodos los hombres de este ejército son responsabilidad mía. Yo los he perdido. A un millar.
Every man in this army is my responsibility. I lost them. A thousand of them.

Si fueras un hombre con un ejército, tendría miedo de realizar una campaña contra ti.
If you were a man with an army I would be afraid to campaign against you.

Ha quemado más aldeas y matado a más siluros que ningún otro hombre de este ejército.
He’s burned more villages and killed more Silurians than any other man in the army.

Como digo, el hombre encontró un ejército que necesitaba a un hombre con talento superior con el arco.
I say, this man found an army with need for a man with superior archery skills.