Translation for "el gobierno de pakistán" to english
- pakistan government
- the pakistani government
Similar context phrases
Translation examples
El Gobierno del Pakistán se ha comprometido a reformar el sistema de madrasas.
The Pakistan Government has pledged to reform the madrasa system.
Suecia aprecia la buena cooperación que existe entre el Gobierno del Pakistán y las Naciones Unidas, que ha dado como fruto un plan de respuesta.
Sweden appreciates the good cooperation between the Pakistan Government and the United Nations, resulting in the response plan.
Un historiador ha descrito acertadamente la actitud del Gobierno del Pakistán: "no olvida nada, no aprende nada".
A historian had aptly described the attitude of the Pakistan Government: they forgot nothing, they learned nothing.
63. La situación en la llamada "Azad-Kashmir" en que el Gobierno del Pakistán ha entronizado un régimen títere, no es mucho mejor.
63. The situation in the so-called “Azad Kashmir” where the Pakistan Government had set up a puppet regime, was not much better.
Las amenazas de Al-Qaida contra la Sra. Bhutto le fueron comunicadas por el Gobierno del Pakistán y por las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos.
The Al-Qaida threats to Ms. Bhutto were relayed to her by the Pakistan Government and United Arab Emirates authorities.
Nos sorprende que el actual Gobierno del Pakistán esté tratando de apartarse del Acuerdo.
We are surprised that the present Pakistan Government has been trying to resile from this Agreement.
También aplaudimos la intención del Gobierno del Pakistán de volver a convocar próximamente el Foro de Desarrollo del Pakistán.
We also welcome the Pakistan Government's intention to reconvene the Pakistan Development Forum in the near future.
Estas medidas del Gobierno del Pakistán ayudan también a detectar y detener posteriormente a delincuentes que participen en actividades terroristas.
These actions of the Pakistan Government also help in tracing and subsequent arrests of criminals involved in terrorist activities.
Las ONG y el ACNUDH deberían ejercer presión sobre el Gobierno del Pakistán a este respecto.
NGOs and OHCHR should bring pressure to bear on the Pakistan Government in that regard.
Asimismo, el Grupo tomó nota de las normas que el Gobierno del Pakistán señaló que tiene previsto aplicar con respecto a los sistemas de transferencia hawala.
The Group also noted the regulations that the Pakistan Government indicated it intends to implement with respect to hawala transfer systems.
El Gobierno del Pakistán acatará los resultados.
The Pakistani Government would comply with the result.
Los sucesivos gobiernos del Pakistán han hecho caso omiso de los fallos judiciales que tenían por objeto echar marcha atrás.
Judicial pronouncements aimed at reversing the situation had been ignored by successive Pakistani Governments.
Alemania seguirá trabajando con el Gobierno del Pakistán en este marco.
Germany will continue to work with the Pakistani Government in this framework.
84. La sociedad civil participa activamente en los esfuerzos desplegados por el Gobierno del Pakistán.
84. Civil society was actively involved in the Pakistani Government's efforts.
El Gobierno del Pakistán solicitó en Francia que se rechazaran las tres sentencias.
The Pakistani government applied in France to set aside all three awards.
5. Sin embargo, ningún Gobierno del Pakistán cumplió estas promesas de autonomía y soberanía.
5. However, these promises of autonomy and sovereignty were never fulfilled by any Pakistani Government.
Es preciso eliminar esa amenaza con la ayuda de nuestros asociados y la cooperación importante y decidida del Gobierno del Pakistán.
That threat must be eliminated with the help of our partners and the meaningful and resolute cooperation of the Pakistani Government.
En consecuencia, el Gobierno del Pakistán está dispuesto a violar la Constitución y las leyes del Pakistán para ensuciar la reputación de la nación mohajir.
The Pakistani Government was thus prepared to violate the Constitution and the laws of the country in order to defame the Mohajir nation.
38. La Unión Europea ha atacado al Gobierno del Pakistán sobre la base de un crimen pasional aislado.
38. The European Union had attacked the Pakistani Government on the basis of an isolated crime of passion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test