Translation for "el futuro depende" to english

El futuro depende

• the future depends

Translation examples

the future depends

Nuestro futuro depende de la condición del medio ambiente.
Our future depends on the state of the environment.

Nuestro futuro depende de que sigamos modernizando la economía y desarrollando la infraestructura básica.
Our future depends on further modernization of the economy and development of the basic infrastructure.

Nuestro futuro depende del accionar del presente.
Our future depends on the actions we take now.

Permítaseme citar a Mahatma Gandhi, quien dijo: "El futuro depende de lo que hacemos en el presente".
Let me quote Mahatma Gandhi when he said: "The future depends on what we do in the present".

Estamos convencidos de que nuestro futuro depende de nuestros jóvenes.
We are convinced that our future depends on our youth.

Nuestro futuro depende de la capacidad de actuar conjuntamente en el marco de un multilateralismo eficaz.
Our future depends on our ability to act together in a context of effective multilateralism.

Nuestro futuro depende de ello.
Our future depends on it.

Nuestro futuro depende de la capacidad que tengamos de trabajar juntos.
Our future depends on our abilities to work together.

Su futuro depende de nuestra voluntad de acometer las reformas institucionales que pueden hacerla más equitativa y más justa.
Its future depended on our willingness to undertake the institutional reforms that could make it fairer and more equitable.

Nuestro futuro -- o quizá nuestra falta de futuro -- depende de las medidas decisivas que adopte esta Asamblea.
Our future -- or perhaps, our absence of future -- depends on the decisive actions of this Assembly.

El futuro depende de nosotros.
The future depends on us.

Y como nos afecta hoy el futuro depende de ti.
And how it is leading to world government, the future depends on you.

Te dan mucho trabajo, pero valen la pena porque el futuro depende de ellas.
They're hard work but they're worth it because the future depends on them.

El futuro depende de lo que hacemos en el presente.
And the future depends on what we do in the present.

El futuro depende de lo que yo decida.
The future depends on my decision.

El futuro depende de lo que hagas ahora.
The future depends on what you do now.

El futuro depende de que te mantengamos con vida.
The future depends on us keeping you alive.

Todo nuestro futuro depende de él.
All our futures depend on it.

Todo nuestro futuro depende de esta elección.
Our whole future depends on this choice.

Mi futuro depende de tu silencio.
My future depends on your silence.

Tu futuro depende de el o, ¿entiendes?
Your future depends on it, do you understand?

Al fin y al cabo, el futuro depende de ellos.
After all, the future depends on them.