Translation for "el funcionamiento sexual" to english

El funcionamiento sexual

• sexual functioning

Translation examples

sexual functioning

Se concluyó que el funcionamiento sexual estaba más asociado con la percepción de la propia salud física que con la edad.
Sexual functioning was found to be more associated with self-rated physical health than age.

Sin embargo, un reciente estudio amplio de las personas de edad en los Estados Unidos de América, en el que se utilizó una definición amplia del funcionamiento sexual, mostró que las mujeres de entre 57 y 74 años no experimentaban ningún descenso en la actividad sexual[125].
Yet in a recent large study of older adults in the United States of America, in which a broad definition of sexual functioning was used, women between 57 and 74 years showed no decline in sexual activity.

Las personas con discapacidad deben tener el mismo acceso que las demás a los métodos de planificación de la familia, así como a información accesible sobre el funcionamiento sexual de su cuerpo.
Persons with disabilities must have the same access as others to family-planning methods, as well as to information in accessible form on the sexual functioning of their bodies.

21. La violación puede causar también traumas emocionales profundos que se manifiestan en depresión, incapacidad de concentrarse, perturbaciones del sueño y la alimentación, sentimientos de enfado, humillación y autoinculpación, así como graves problemas sexuales, incluidos problemas de excitación, temor al sexo y funcionamiento sexual disminuido.
Rape can also cause profound emotional trauma that manifests itself in depression, inability to concentrate, sleep and eating disorders, feelings of anger, humiliation and self-blame, as well as severe sexual problems, including problems of arousal, fear of sex, and decreased sexual functioning.

Dudo que el funcionamiento sexual de esta especie se asemeje al nuestro o al del resto de los primates.
I would doubt that the sexual functioning of this species parallels our own, or the rest of the primates, for that matter.

Recibirán descripciones detalladas y demostraciones del funcionamiento sexual masculino y femenino para que tengan conocimientos fisiológicos y también psicológicos.
You will receive thorough descriptions and demonstrations of male and female sexual functioning, to give you physiological knowledge and psychological insights.

William Masters procedía de Ohio, estudió medicina en la Universidad de Rochester y a su debido tiempo inició un programa de investigación del funcionamiento sexual en la facultad de Medicina de la Universidad de Washington.
William Masters came from Ohio, studied medicine at the University of Rochester, and eventually began a research programme in sexual functioning at Washington University school of medicine.