Translation for "el frente de la casa" to english

El frente de la casa

• the front of the house

Translation examples

the front of the house

Trataron de atender a Ibrahim en el taller que se encuentra al frente de la casa.
They tried to care for Ibrahim in the workshop at the front of the house.

Además, una niña de 7 años recibió impactos de balas de goma en el abdomen mientras jugaba frente a su casa.
A third person, a seven-year-old girl, was hit in the abdomen by rubber bullets while playing in front of her house.

Hombres del Servicio de Seguridad Interna enmascarados y armados con pistolas me detuvieron frente a mi casa.
I was taken from in front of my house by masked Internal Security men armed with handguns.

43. A las 19.00 horas, en Ma'riyah, un grupo terrorista armado secuestró al recluta Muhammad al-Surour frente a su casa.
43. At 1900 hours, an armed terrorist group abducted conscript Muhammad alSurour from in front of his house in Ma'riyah.

El 6 de enero de 2009, alrededor de las 15.00 horas, estaba frente a su casa, cerca de la escuela Al-Fakharra, jugando con sus amigos.
On 6 January 2009, at about 15.00, he was in front of his house, near AlFakharra school, playing with his friends.

Los soldados dieron instrucciones a los miembros de la familia para que se sentaran en la calle frente a la casa.
The soldiers instructed the family members to sit down on the street in front of the house.

Unos 10 ó 15 minutos después de que se hubieran ido explotó una bomba frente a mi casa.
Ten to 15 minutes after they left, a bomb exploded in front of my house.

Según el testimonio de Cecilia, la seguía a su hogar y se estacionaba frente a la casa cuando su marido no estaba.
He followed her home and parked in front of her house when her husband wasn't home, she testified.

Ese mismo día un grupo de asaltantes desconocidos asesinó a un albanés de Kosovo frente a su casa, en Stimlje.
The same day, unknown assailants killed a Kosovo Albanian in front of his house in Stimlje.

Un francotirador no identificado lo había alcanzado cuando se encontraba frente a su casa, en el barrio de Al-Abbasiya.
He had been shot by an unidentified sniper while in front of his house in the Abbasiyah quarter.

Fíjense en el frente de la casa.
Note the front of the house.

- El frente de la casa desapareció.
! The front of the house has just disappeared.

Les muestro el frente de la casa que actual...
--show you the front of the house' which is actυal--

- Ermm...tal vez alrededor en el frente de la casa.
- Erm... perhaps round the front of the house.

No se permiten niños en el frente de la casa.
Of course not. Children aren't permitted in the front of the house.

Samy, que dirige el frente de la casa, es completamente desorganizado.
Samy, who runs the front of the house, is completely disorganized.

El frente de la casa puede ser problemático.
The front of the house can be trouble.

Cotizaciones para repintar el frente de la casa.
Quotes for repainting the front of the house.

Tahani, ¿cómo van las cosas en el frente de la casa?
Tahani, how are things going in the front of the house?

Estaba frente a su casa.
He was in front of his house.

Vacilo frente a la casa.
Hesitating in front of the house.

Se detuvieron frente a la casa.
They stood in front of the house looking at it.

Pararon frente a la casa.
They drew up in front of the house.

Esperaban frente a la casa.
They stood in front of his house.

Los esperé frente a su casa.
I waited for them in front of the house.

—Detente justo frente a la casa.
Stop directly in front of the house.

Estaban todos esperándole frente a la casa.
They were all in front of his house, waiting.

Esperé en la acera frente a la casa.
I waited on the sidewalk in front of the house.

Nos detuvimos frente a una casa con una torreta.
We stopped in front of a house with a turret.