Translation for "el fanatismo es" to english

El fanatismo es

• fanaticism is

Translation examples

fanaticism is

Se predica la tolerancia y no el fanatismo.
It advocates tolerance and not fanaticism.

El pueblo griego no tiene el fanatismo de los judíos".
The Greek people do not possess the fanaticism of the Jews".

No hay palabras suficientes para condenar el terrorismo y el fanatismo.
There are not enough words to condemn terrorism and fanaticism.

El hambre alimenta la violencia y el fanatismo.
Hunger nurtures violence and fanaticism.

En su nombre se promueven el fanatismo y la violencia.
In its name, fanaticism and violence are promoted.

Hemos de hacer una distinción entre la fe y el fanatismo.
We must distinguish faith from fanaticism.

El sectarismo, el nepotismo, el colectivismo y el fanatismo;
Sectarianism, nepotism, communitarianism or fanaticism;

Sí, vivimos en un mundo que se caracteriza por el fanatismo; un fanatismo que rechaza a aquellos que son distintos, que rechaza la apertura mental, que rechaza la idea de compartir.
Yes, we are living in a world that is characterized by fanaticism, a fanaticism that rejects those that are different, that rejects open-mindedness, that rejects the idea of sharing.

Se ha extendido un espíritu de fanatismo y de odio.
The spirit of fanaticism and hatred has become widespread.

- El fanatismo religioso y la intolerancia
religious fanaticism and intolerance

Tenemos el fanatismo y la voluntad.
We have the fanaticism and the will.

Su fanatismo malsano.
His unhealthy fanaticism.

El suyo era un fanatismo monástico.
Theirs was a monastic fanaticism.

Pero el potencial está ahí: el fanatismo.
But the potential is there, the fanaticism.

Pero cualquier fanatismo que no sea un fanatismo de grupo es precisamente lo que la sociedad entiende como locura.
But any fanaticism that is not a group fanaticism is precisely what society understands as madness.

Todo era producto de la imaginación y el fanatismo.
It was all fantasy, fanaticism.

¿Lucha contra el fanatismo y la ortodoxia?
A war on fanaticism and orthodoxy?

conducía al fanatismo, a la obsesión.
it led to fanaticism, obsession.