Translation examples
(excluidos exámenes)
(Excl. exams)
Exámenes de mama;
Breast exam
Del mismo modo, los exámenes adicionales y el primer examen de recuperación son también gratuitos.
Similarly, the additional exams and the first correction exam are also free.
Inscripciones en los exámenes de
Registration for exams in
Examen médico
Medical exam
d) Sistemas de examen que garanticen que los exámenes sean evaluados a nivel profesional; y
(d) Exam systems which ensure the exams are assessed at the professional level; and
El examen es en tres días.
The exam is in three days.
El exámen es sobre las extremidades superiores.
The exam is the upper extremities,
Hojéalo un poco más, el examen es en dos días.
Well, skim through it some more. The exam is in two days.
Sí, el examen es hoy.
Yes, the exam is today.
- Sé que el examen es difícil.
The exam is hard.
- El examen es dentro de unos días.
- The exam is in a few days.
El examen es muy duro, especialmente el de teoría.
The exam is very hard, especially the theory.
El examen es super difícil, ¿no?
The exam is really difficult,isn't it?
¿Te acuerdas de que el examen es en dos semanas?
Do you remember the exam is in two weeks?
-El examen es mañana en Varsovia.
- The exam is in Warsaw tomorrow.
—Se acercan los exámenes.
Exams are approaching.
El examen para sargento.
The sergeant's exam."
Era como un examen;
It was like any other exam;
Teníamos exámenes.
We were doing exams.
Tiene el futuro perfectamente planificado, exámenes generales de ciencia, exámenes de medicina, exámenes de cirugía, una plaza en un hospital.
She's got her future all planned out, general science exams, medical exams, surgical exams, a place in a hospital.
En esta fase no hay exámenes.
‘There’s no exams at this phase.’
Que no nos supervisen durante los exámenes.
No proctor for school exams.
No había exámenes de ingreso.
There were no entrance exams.
–¿Qué examen tienes hoy?
“What exam is it today?”
Cuestionario/examen
Questionnaire/test
examen y verificación.
review and test.
Exámenes nacionales
National tests
a) Exámenes más rápidos.
(a) Faster tests.
Fecha del examen
Testing date
Exámenes de laboratorio
Laboratory tests
- El examen es en una escuela.
The test is held in a school.
El examen es en 2 semanas.
The test is in 2 weeks.
Si, el examen es obligatorio.
- Yeah, the test is mandatory.
El examen es un espejo.
The test is a mirror.
¡El examen es mañana!
The test is tomorrow!
El examen es lo que realmente cuenta.
The test is what really counts.
Pacey, el examen es en 4 horas.
Pacey, the test is in 4 hours.
Ni un examen, nada de nada.
No tests, no nothing.
Había sido un examen.
It had been a test.
Sí, pero ¿qué examen?
Yes, but what test?
Un examen de inteligencia.
‘An intelligence test.’