Translation for "el desarrollo de los océanos" to english

El desarrollo de los océanos

• ocean development
• development of oceans

Translation examples

ocean development

1987-presente Asesor científico externo de las siguientes organizaciones: Servicio Hidrográfico Canadiense, Ministerio de Pesca y Océanos, Canadá; Centro Internacional para el Desarrollo de los Océanos, Nueva Escocia, Canadá; Instituto de los Océanos de Canadá, Halifax, Nueva Escocia, Canadá; Servicio Geodésico de Canadá, Ministerio de Recursos Naturales, Canadá; Servicio Geológico de Canadá, Ministerio de Recursos Naturales, Canadá; Agencia del Foro de Pesca del Pacífico del Sur, Honiara (Islas Salomón); Organización Hidrográfica Internacional, Montecarlo (Mónaco); Universidad de New Brunswick, Fredericton, New Brunswick (Canadá); Secretaría del Commonwealth, Londres; Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México, México; Ministerio de Relaciones Exteriores, Kingston; Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, D.F., México; Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, Río de Janeiro (Brasil); Ministerio de Relaciones Exteriores, Manila; Ministerio de Relaciones Exteriores, St.
Canada; International Centre for Ocean Development, Halifax, Nova Scotia. Canada; Oceans Institute of Canada. Halifax, Nova Scotia, Canada; Geodetic Survey Division. Natural Resources, Canada; Geological Survey of Canada, Natural Resources, Canada; South Pacific Forum Fisheries Agency, Honiara, Solomon Islands; International Hydrographic Organization, Monaco; University of New Brunswick, Fredericton.

Editor general de la serie de la Editorial Martinus Nijhoff sobre desarrollo de los océanos (desde 1976).
General Editor of series on Ocean Development (since 1976) of publisher Martinus Nijhoff

Por ser un pequeño Estado insular en desarrollo en el Océano Pacífico, Nauru se suma a las intervenciones formuladas por dirigentes de países de la Alianza de Pequeños Países Insulares que me han precedido con respecto a las inquietudes y los desafíos que afrontamos nosotros, los pequeños Estados insulares en desarrollo situados en el gran océano.
As a small island developing State in the Pacific Ocean, Nauru aligns itself with the interventions already made by the leaders of countries of the Alliance of Small Island States who have spoken before me on the concerns and challenges that we, the small-island big-ocean developing States, are facing.

En los últimos dos decenios se han logrado progresos considerables en las esferas del comercio y el transporte marítimo internacionales y del desarrollo de los océanos.
Remarkable progress has been achieved over the last two decades in the fields of international maritime trade and transport and oceans development.

Sra. Kimball (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales): El desarrollo sostenible del océano es la principal preocupación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales.
Ms. Kimball (International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)): Sustainable ocean development is a major concern of IUCN.

development of oceans

para el desarrollo sustentable de océanos y costas
sustainable development of oceans and coasts

Proyecto titulado "Por una gobernanza ecosistémica aplicada a la evaluación del desarrollo sostenible del océano y las costas"
Project entitled "People for ecosystem-based governance in assessing sustainable development of ocean and coast"

Estas acciones y recomendaciones, culminaron en la formulación de la Política Ambiental Nacional para el Desarrollo Sustentable de Océanos y Costas (PANDSOC), que establece un marco estratégico para la conservación y uso sustentable de los océanos y costas de México.
These actions and recommendations culminated in the formulation of the national environmental policy for the sustainable development of oceans and coasts, which established a strategic framework for their conservation and sustainable use.