Translation for "el desafío es" to english

El desafío es

• the challenge is

Translation examples

the challenge is

No son desafíos separados, sino caras distintas del mismo desafío.
Those are not separate challenges, but different faces of the same challenge.

Por lo tanto, el desafío del cambio climático es un desafío a nuestros esfuerzos de desarrollo.
The challenge of climate change is therefore a challenge to our development efforts.

Estos han sido los desafíos del pasado, son también los desafíos del presente y serán los desafíos del futuro.
These were the challenges of the past. They are also the challenges of the present, and will be the challenges of the future.

Este es un desafío moral, un desafío jurídico y un desafío político.
This is a moral challenge, a legal challenge and a political challenge.

Los desafíos mundiales que afrontan las Naciones Unidas son nuestros desafíos.
The global challenges which the United Nations faces are our challenges.

El desafío del cambio climático es un desafío para el desarrollo.
The challenge of climate change is a development challenge.

El desafío del desarrollo, como se debatió en Monterrey, es un desafío mundial.
The challenge of development, as was discussed in Monterrey, is a global challenge.

El desafío de la paz es el mayor de todos los desafíos, así que, elevémonos todos al nivel de ese desafío.
The challenge of peace is the greatest of all challenges. So let us rise to that challenge.

El desafío es el viento.
The challenge is the wind.

El desafío es sorprender a los que sorprenden.
The challenge is to surprise those who surprise.

El desafío es para no actuar automáticamente.
The challenge is not to act automatically.

El desafío es encontrar el que sobra.
The challenge is to find the odd one out.

El desafío es encontrar tu nicho.
The challenge is to find your niche.

El desafío es llegar abajo sin romperse el cuello
The challenge is getting down without breaking your neck.

El desafío es aceptado.
The challenge is accepted.

El desafío es saber qué hacer con esas ideas.
The challenge is the awakened interest to maintain it.

Un desafío es eso, un desafío. No es personal.
A challenge is a challenge. It isn't personal.

—¿Eso es un desafío?
“Is that a challenge?”

Ese era el desafío.
That was the challenge.

Eso fue todo un desafío.
That was a challenge.

Ese no era el desafío.
That wasn’t the challenge.

Eso sí que es un desafío.
Now, there is a challenge.

—Eres todo un desafío.
“You are a challenge.”

Y era también un desafío.
And it was also a challenge.

Esto de desafío no tiene nada.
This is no challenge at all.