Translation for "el cerebro son" to english

El cerebro son

• the brain are

Translation examples

the brain are

El informe se centra en las consecuencias que tiene para el desarrollo la fuga de cerebros, la recuperación de cerebros, la circulación de cerebros, el envío de remesas, la diáspora y la migración de retorno.
The report focuses on the impact on development of the brain drain, brain gain, brain circulation, remittances, the diaspora, and return migration.

- Invertir la fuga de cerebros convirtiéndola en un "rescate de cerebros" para África;
- To reverse the brain drain and turn it into a "brain gain" for Africa

El problema, para los países en desarrollo, consiste en convertir la fuga de cerebros en una adquisición de cerebros.
The challenge for developing countries was to convert the brain drain into a brain gain.

Se centra en las consecuencias que tiene para el desarrollo la fuga de cerebros, la recuperación de cerebros, la circulación de cerebros, el envío de remesas, la diáspora y la migración de retorno.
It focuses on the impact on development of the brain drain, brain gain, brain circulation, remittances, the diaspora and return migration.

La fuga de cerebros
- Brain drain

Los espacios en el cerebro son anormalmente grandes.
The spaces in the brain are abnormally large.

Existen aquellos que creen que la mente consciente y el cerebro, son lo mismo.
There are those who believe that the conscious mind and the brain. Are the same.

Los caminos neuroquímicos en el cerebro son iguales para una imagen experimentada en la realidad, que para una vista en un mundo virtual tridimensional.
The neurochemical pathways in the brain are the same for an image experienced in reality and one seen in a virtual 3-D world.

El corazón y el cerebro son llevados a línea mortal.
The heart and the brain are both flatlined.

Coagulación del cerebro. Hematomas subdurales, hemorragias en el cerebro son posibles con descargas directas.
Coagulation of the brain... subdural hematomas or a bleeding within the brain... are possible with direct strikes.

La mano y el cerebro son uno.
The hand and the brain are one.

Es un polémico debate hasta qué punto la mente y el cerebro son lo mismo y tratan de entender esa rica transmisión interna de conciencia es una de las preguntas más interesantes en el campo de la filosofía mental de hoy.
It's hotly debated to what extent the mind and the brain are the same thing and trying to understand that rich inner stream of consciousness is one of the most exciting questions in the field of philosophy of mind today.

Los efectos de la dopamina en el cerebro son similares a la cocaína.
The effects of dopamine on the brain are similar to cocaine.

El sistema nervioso central y el cerebro son el conjunto de órganos más complejo que encontrarán.
The central nervous system and the brain are as complicated a set of organs as you are ever likely to encounter.

Pero el Cerebro era el cerebro en esto.
But it was the Brain who was the brain in all this.

Y el cerebro… no te olvides del cerebro.
And the brain — don't forget the brain.

Cerebro emocional: Cerebro racional
Emotional Brain : Rational Brain

Y una bala en el cerebro es una bala en el cerebro.
And a bullet in the brain is a bullet in the brain.

pero el cerebro, el cerebro conservaba un poco de calor.
but the brain, the brain retained a little warmth.

Como si se hubiera creado un arco de cerebro a cerebro.
As if it had arced brain to brain.

Y tenemos nuestros cerebros, Julia, nuestros cerebros.
And we have our brains, Julia, our brains.

y “cerebro sensorial”, respectivamente. Algunos de estos “cerebros”
for the activity of the senses, the “sensory brain.” Some “brains”