Translation for "el centro de sudán" to english

El centro de sudán

• the center of sudan
• central sudan

Translation examples

central sudan

La inseguridad de estos últimos días tiene consecuencias graves para las operaciones de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en Darfur, pues bloquea el acceso terrestre del centro del Sudán a la región de Darfur, lo que afecta en particular a la ayuda alimentaria del PMA, de la que dependen vidas humanas y que se transporta en gran medida por tierra para apoyar las operaciones humanitarias del PMA en Darfur.
This latest insecurity has serious consequences for the United Nations and NGO operations in Darfur, as it effectively blocks overland access from central Sudan to the Darfur region. This has a particular impact on WFP provision of life-saving food aid, as it must rely heavily on road deliveries to support its Darfur humanitarian operation.

94. El conflicto fronterizo entre Eritrea y Etiopía limitó aún más las posibilidades de reanudar la repatriación, suspendida desde 1995, de unos 150.000 refugiados de Eritrea asistidos por el ACNUR que residen en los campamentos del este y el centro del Sudán.
94. The border conflict between Eritrea and Ethiopia further hindered the prospects for a resumption of repatriation of the some 150,000 UNHCR-assisted Eritrean refugees living in the camps in eastern and central Sudan, which had been suspended since 1995.