Translation for "el centro de houston" to english

El centro de houston

• downtown houston

Translation examples

downtown houston

Era como si alguien hubiera cortado parte del centro de Houston y lo hubiera soldado al horizonte.
It was like someone had cut off part of downtown Houston and welded it to the horizon.

Una vez lejos del Botany Bay, vieron que las calles del centro de Houston estaban vacías.
Once clear of the Botany Bay, the RV’s crew found the streets of downtown Houston empty.

Isaac aparcó en el garaje en el que DSS tenía las oficinas centrales, en el centro de Houston, y salió rápidamente del coche.
ISAAC parked in the garage where DSS was headquartered in downtown Houston and quickly got out.

Si logramos llegar hasta una de las habitaciones que hacen esquina, desde allí se disfruta de una estupenda vista del centro de Houston.
“If we can get to a corner suite, we’ll have a great view of downtown Houston.

No nos hallamos en el centro de Houston, sino del maldito Congo, y estar herido aquí no es bueno. Tenemos medicinas.
he said, “this isn’t downtown Houston, this is the middle of the goddamn Congo and it’s no place to be injured. We have medicines.

las torres de llama, las unidades de craqueo catalítico y las columnas de fraccionamiento, como los edificios del centro de Houston, asomarán sobre las aguas salobres, con sus cimientos descomponiéndose mientras aguardan la retirada de la crecida.
flare towers, catalytic crackers, and fractionating columns, like downtown Houston buildings, will poke out of brackish floodwaters, their foundations rotting while they wait for the waters to recede.

25 A LA LUZ DEL INFIERNO Pocos minutos después, Jim y el resto del grupo estaban juntos en el balcón de la habitación que hacía esquina, contemplando por primera vez el centro de Houston.
Chapter 25 By Inferno’s Light A few minutes later, Jim and the rest of his group stood together on the balcony of the corner suite, taking their first look at downtown Houston.

Beau había decidido quedarse ahí, en la casa reconstruida que había sido prácticamente derribada, mientras que Quinn había elegido un apartamento en un rascacielos cercano a la sede de la empresa en el centro de Houston.
Beau had chosen to remain here, in the rebuilt home that had been nearly destroyed, while Quinn had chosen a high-rise apartment close to the DSS headquarters in downtown Houston.

Gavin nunca las dejaba solas, salvo una vez por semana, cuando iba al centro de Houston a ocuparse de sus negocios o a hacer algún recado;
Gavin didn’t often leave his wife and child. Once a week, however, he left them both, a veritable army guarding their estate, and he went into downtown Houston to take care of business or items that required his attention.