Translation for "el casco era" to english

El casco era

• the helmet was
• the town was

Translation examples

the helmet was

∙ Los Cascos Azules
∙ The Blue Helmets

2. Casco con visera (integrada al casco o separada);
2. Helmet with visor (visor may be attached to existing helmet or held as a complete item);

El casco era como un sombrero. Se usaban gafas para correr. Y había que ser valiente.
The helmet was just like a hat... gogg/es... and you had to be bra ve.

Creo que el casco era la fuente de un virus alienígena.
I think the helmet was the source of an alien virus.

El casco era una tira de cuero para aguantar el cerebro si te rompías el cráneo. ¿Y ahora qué?
The helmet was a leather strap to hold the brain in in case you got cracked on the skull. What is it now?

Y el casco se sintió como… un casco.
And the helmet felt like … a helmet.

—¿Tienes otro casco?
“Is there another helmet?”

—¿Qué es ese casco?
“What’s that helmet?”

Es un casco de la PES… Quiero decir, es el de la intrusa. Es su casco.
I mean, the intruder's helmet. It's her helmet.'

—Cuando le entierren, pongan su casco sobre el ataúd. —¿Un casco?
'When you bury him put his helmet on the coffin.' 'Helmet?'

He cogido un casco de bicicleta. Es un buen casco. Azul.
I have taken a bicycle helmet. It is a nice helmet. Blue.

El casco no es mío.
The helmet isn’t mine.

Sin protección ni casco;
No armour or helmet;

El casco, Constanza.
The helmet, Constanza.

Con casco de bombero.
And a firefighter helmet.

the town was

Sin embargo, hay centenares de cascos urbanos, que sin ser cabeceras municipales, requieren policía.
Hundreds of smaller towns, however, lack a police force.