Translation for "el calentamiento de agua" to english

El calentamiento de agua

• water heating
• heating water

Translation examples

water heating

Iniciativa para la transformación y consolidación del mercado relativo al calentamiento de agua mediante energía solar, primera etapa
Solar Water Heating Market Transformation and Strengthening Initiative, Phase 1

Alcance mundial: Iniciativa para la transformación y consolidación del mercado relativo al calentamiento de agua mediante energía solar, primera etapa
Global: Solar Water Heating Market Transformation and Strengthening Initiative, Phase 1

Calentamiento de agua, cocción de alimentos y secado
Water heating, cooking and drying

19. La tecnología para el calentamiento de agua con energía solar figura entre las tecnologías solares más perfeccionadas y de mayor uso.
19. Solar water-heating is one of the most mature and widespread of the solar energy technologies.

Ha habido experiencias positivas con el calentamiento de agua con radiación solar (en Barbados, Mauricio y Palau).
There have been positive experiences with thermal solar water heating (in Barbados, Mauritius and Palau).

36. El calentamiento de agua con energía solar, el secado con energía solar y la arquitectura solar pasiva son tecnologías probadas y generalizadas.
36. Solar water-heating, solar drying and passive solar architecture are mature and widespread technologies.

Hay otras medidas, como la mejora de la calefacción de locales y viviendas y del calentamiento del agua, que también se prevé que tengan repercusiones inferiores, por lo menos hasta el año 2000.
Other measures, such as the improvement of space/water heating, are expected to have a smaller impact, at least until 2000.

Una asombrosa variedad de manuales prácticos sobre el uso de la energía solar, eólica e hidroeléctrica, con todo lo referente a su transmisión, y almacenamiento, el calentamiento del agua y demás.
a delectable variety of how-to books on solar and water and wind power, and the attendant wiring, storage, water heating, and whatnot.

heating water

Nos felicitamos por el marcado interés que el OIEA asigna a la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos y en aras del desarrollo económico, teniendo en cuenta, sobre todo, los grandes progresos tecnológicos en la esfera de la utilización de esta energía, en particular en la producción de electricidad y en el calentamiento de agua.
We welcome the Agency's interest in the uses of atomic energy for peaceful purposes and for economic development, bearing in mind in particular the great technological progress in the use of this energy — especially in the areas of electric-power production and heating water.