Translation for "el agotamiento es" to english

El agotamiento es

• exhaustion is
• depletion is

Translation examples

exhaustion is

a) El agotamiento de los recursos internos;
(a) The exhaustion of local remedies;

Agotamiento de los recursos internos
Exhaustion of local remedies

A. Agotamiento de los recursos internos
A. Exhaustion of local remedies

O hasta el agotamiento.
Or utter exhaustion.

Era mucho más que agotamiento.
She was beyond exhausted.

Y del más absoluto agotamiento.
And utter exhaustion.

Un océano de agotamiento.
An ocean of exhaustion.

Trabajan hasta el agotamiento;
They are worked to exhaustion;

Estaba cerca del agotamiento.
She was near exhaustion.

El agotamiento me asaltó.
Exhaustion punched into me.

depletion is

Agotamiento de municiones:
Depletion of ammunition: ...

Agotamiento y degradación
Depletion and degradation

El agotamiento de las reservas;
Depleted reserves;

La firmeza de Foix enmascaraba un profundo agotamiento.
Foix's stolidity masked a deep depletion.

¿Qué necesidades representa tu imagen de agotamiento?
What need(s) does your depletion image represent?

¿Te parece que te has hecho vulnerable debido a tu agotamiento?
Do you sense you’re vulnerable because of your depletion?

A medida que le bajaba la adrenalina, el pánico fue sustituido por una sensación de profundo agotamiento.
As the adrenaline ebbed, panic gave way to a sense of profound depletion.

Así, mi cuerpo —sus nuevos olores, fatiga y agotamiento— me traicionaba.
Thus my body—its new smells, fatigue and depletion—betrayed me.

Dicen que somos el sexo débil, que sufrimos hemorragias y agotamiento físico.
They say we are the sickly sex, always suffering from blood loss and body depletion.