Translation for "ejemplo muestra" to english

Ejemplo muestra

• example shows

Translation examples

example shows

Este ejemplo muestra que otras técnicas de producción pueden ser una buena alternativa.
This example shows that other production techniques can be a good alternative.

El ejemplo muestra que cada caso es complejo y que es poco prudente tratar de definir detalladamente las cuestiones de interpretación y aplicación en el proyecto de artículos.
The example shows the complexity of individual cases, and the unwisdom of attempting to define such issues of interpretation and application in detail in the draft articles.

La aparición de nuevas fuentes de financiación, en Asia y entre los Estados del Golfo, por ejemplo, muestra que esos esfuerzos están dando frutos.
The emergence of new sources of support, in Asia and among the Gulf States, for example, show that these efforts are bearing fruit.

Este ejemplo muestra que los jóvenes son capaces de potenciar a otros menores, aumentando sus posibilidades, motivándolos y dándoles la oportunidad de desempeñar un papel activo en la lucha contra la corrupción.
This example shows how young people can empower other youngsters, by building their capacities, engaging them and providing them with opportunities to be active in combating corruption.

Un estudio comparado honesto de los precios de los alimentos básicos vendidos en los mercados locales en mayo de 1992 y mayo de 1993, por ejemplo, muestra el grado de aumento de los precios de esos artículos.
A straightforward comparative study of the prices of basic foodstuffs sold on local markets in May 1992 and May 1993, for example, shows the extent of the increase in the prices of such items.

Este ejemplo muestra que existen mecanismos internacionales en virtud de los cuales se puede proteger y acoger a migrantes apátridas.
This example shows that there are international mechanisms by which stateless migrants can be protected and accommodated.

Cada ejemplo muestra cómo el UNFPA y sus asociados personalizan la colaboración para alcanzar un objetivo específico común.
Each example shows how UNFPA and its partners tailor their partnership to achieve a specific common objective.

Ese ejemplo muestra cómo un organismo de defensa de la competencia gestionó adecuadamente una fusión que se consideraba perjudicial.
This example shows how a merger considered to be anti-competitive was successfully handled by a competition authority.

Este ejemplo muestra como, incluso en democracia, es necesario estar vigilantes para garantizar el derecho a la justicia y la verdad.
That example showed that, even in a democracy, vigilance was required to guarantee the right to justice and the truth.

Su ejemplo muestra que hay mucho que lograr en la educación también.
Your example shows that there's a lot to be achieved in education, too.