Translation for "ejércitos de la coalición" to english

Ejércitos de la coalición

• coalition armies

Translation examples

coalition armies

A este respecto, recordamos a Vuestra Excelencia que los ejércitos de la coalición dejaron en la región meridional del Iraq, extendidas en los campos de batalla, alrededor de 40 toneladas de uranio empobrecido, que causaron una contaminación muy grave del aire, el agua, el suelo y la cadena alimentaria, tal como figura en el informe titulado Uranium Battlefield Home and Abroad (Depleted Uranium used by U.S. Department of Defence), Grase Bukowski & et al, marzo de 1993, y también en el artículo publicado por el periódico New York Times el 21 de enero de 1993, titulado U.S. Uranium Shells used in the Gulf War may be killing iraqi children escrito por Eric Hoskins.
In this connection, we would remind you that the coalition armies left approximately 40 tons of depleted uranium in southern Iraq, spread over the battlefields, which have seriously contaminated the air, water, soil and food 94-38745 (E) 051094 051094 /... English

Los jóvenes de Sake o bien son tratados de may-may o se los recluta por la fuerza en el ejército de la coalición rwandesa-ugandesa.
23. The youths of Sake are either accused of being Mai Mai or forcibly recruited into the Rwandan-Ugandan coalition army.

Me han encargado extenderte una invitación oficial para unirte al ejército de la coalición.
“I’ve been told to extend you an official invitation to join the coalition army.

El depósito de moldeadores de almas que habían encontrado ese mismo año en Aimia había sido de gran ayuda a los ejércitos de la coalición.
The Soulcaster cache discovered in Aimia earlier in the year had brought an incredible boon to the coalition armies.

En un mundo perfecto, los ejércitos de la coalición de Dalinar llevarían meses colaborando en la liberación herdaziana.
In a perfect world, Dalinar’s coalition armies would have been supporting the Herdazian freedom effort for months now.

Pero todos huyeron como sombras ante la luz del sol cuando Jasnah llegó al frente de los ejércitos de la coalición y contempló al enemigo.
Yet they all fled like shadows before sunlight as she reached the front of the coalition armies and looked out at the enemy.

Al parecer ninguno de los comandantes de los ejércitos de la Coalición quería presionar demasiado a enemigos peligrosos que, después de todo, estaban en retirada.
Apparently no one among the commanders of the Coalition army wanted to press too hard on dangerous foes who were, after all, in retreat.