Translation for "ejército de la guardia" to english

Ejército de la guardia

• army of the guard
• guards army

Translation examples

army of the guard

Se trata, por un lado, de diferentes cuerpos de seguridad: fuerzas de policía dependientes de la Dirección General de Seguridad Nacional, la Gendarmería Nacional, el Ejército Popular, la Guardia Republicana, así como la "Seguridad Militar", que participa activamente en las actividades contra los grupos armados.
There are, firstly, various security bodies: police forces under the authority of the General Directorate of National Security, the National Gendarmerie, People’s Army and Republican Guard and “military security” units that participate actively in operations against the armed groups.

Washington, 10 de julio - El presidente Hughes ordenó hoy a las fuerzas militares estadounidenses que abandonaran el perímetro de Chicago, después de que se produjeran numerosas bajas durante la noche, cuando las unidades del ejército y la Guardia Nacional fueron aplastadas por una enorme fuerza de personas infectadas que avanzaban hacia la ciudad.
WASHINGTON, July 10-President Hughes ordered U.S. military forces to abandon the Chicago perimeter today, after a night of heavy losses when Army and National Guard units were overwhelmed by a large force of Infected Persons moving into the city.

El gobierno insistió en las patrullas mixtas entre el Ejército y la guardia nacional en el exterior de la cárcel, en talar el bosque aledaño para que sirviera como campo de tiro, y en su prerrogativa para nombrar ¿s guardias dentro de un comité tripartito del gobierno central, el municipio de Envigado y la Procuraduría, por tratarse de una cárcel municipal y nacional.
The government insisted on combined army and national guard patrols for the exterior of the prison, on cutting down the adjoining woods to make a firing range, and on its right to have the guards selected from a list compiled by a tripartite commission representing the central government, the municipality of Envigado, and the Prosecutor General’s Office, since the prison was both municipal and national.

guards army

8. Estos suministros no pueden justificarse como parte de la división de bienes del Séptimo ejército de la Guardia de la ex URSS desplegado en Armenia, ya que esta división culminó en 1992.
8. These supplies cannot be ascribed to the process of dividing up the stocks belonging to the Seventh Guards Army of the former USSR, which was stationed in Armenia, because that process was completed by 1992.

Dios-Emperador, un ejército completo de guardias imperiales empleado con determinación podría hacer retroceder a los de Shadik en un mes. —Miró a Gaunt—.
God-Emperor, a full Guard army employed here purposefully could turn Shadik back in a month.' He looked up at Gaunt.