Translation for "ejército de guerra" to english

Ejército de guerra

• army of war
• army war

Translation examples

army of war

Todo lo que ella sabía sobre ejércitos y guerras lo había aprendido de aquel hombre, y él nunca la aburría.
All she knew about armies and war came from Brocker, and he was never boring.

Les recordó que eran oficiales de un ejército en guerra y estaban sujetos a la disciplina militar.
He pointedly reminded them that they were both officers in an army at war, and subject to military discipline at all times.

Una cosa es despreciar las artes del soldado cuando se es estudiante en Bass, y otra cuando se forma parte de un ejército en guerra.
One thing to be contemptuous of soldierly skills while an undergraduate at Bass, another when you were a member of an army at war.

—Como tu héroe —dijo Billy, sentado sobre una caja de botellas de leche mientras sujetaba firmemente con la mano gordezuela un tebeo de Nuestro ejército en guerra. —Sí —dijo Derek—. Como Jim Brown.
“Like your man,” said Billy, sitting on a milk crate, an Our Army at War comic book rolled tightly in his meaty hand. “Yeah,” said Derek. “Here go Jim Brown right here.”

army war

Todo ha concluido para mí… Cortar el trigo…, recogerlo…, eso es todo lo que esperaba… El ejército…, la guerra…, Francia… Tengo que irme. —¡Chist!
It’s over for me.… To get the wheat cut—harvested—that’s all I hoped.… The army—war—France—I go to be—” “Hush!”

Aunque era una historia comercial, escrita con la intención de venderla a Collier’s o al Post, resulta de todos modos interesante a la luz de lo que Salinger estaba viviendo en aquella época, y habla poderosamente de sus sentimientos hacia el ejército, la guerra y el amor.
Although it is a commercial story, penned with the intention of being sold to Collier’s or the Post, it is nevertheless interesting in the light of what Salinger was living through at the time and speaks powerfully of Salinger’s feelings about the army, war, and love.