Translation for "egresados" to english

Egresados

• graduates

Translation examples

graduates

Egresados de la enseñanza secundaria
Graduates of secondary education

356. En 2007 los egresados de las instituciones de educación profesional inicial representaron el 74,6% del total de egresados de ese año.
In 2007 the graduates of initial vocational education institutions made 74.6% of the graduate students of the year.

Egresados de la enseñanza básica
Graduates of basic education

Cantidad de egresados
No. Graduates

Cantidad de egresadas
Number of graduates

:: Formación empresarial para egresados
Artisan vocation Entrepreneurship training for graduates

:: Porcentajes de mujeres egresadas
The proportion of female graduates from secondary;

Egresados de instituciones de enseñanza
Graduates of educational institutions

Soy egresado de Yale, coño. ¿Sí?
I graduated from fucking Yale.

Uno de nuestros mejores egresados.
One of the finest graduate students we ever had.

Egresado en Ingeniería en el IMT.
He graduated in Engineering from the IMT.

Ah, el egresado de la universidad.
Ah, it's the graduate.

- De viaje de egresados.
Pre-graduation trip

Está de viaje de egresados.
It's graduation trip.

¿Es de nuestros egresados?
Is it from our graduates?

Soy un egresado.
I'm a graduate.

O sea, yo soy egresado del Balseiro.
I graduated from the Balseiro Institute.

Ese egresado, nuestro amigo, ¡es Van Wilder!
That graduate, our friend, is Van Wilder!

Egresado de la Universidad de Maryland.
Graduate, University of Maryland.

Algo similar sucede con los egresados de las escuelas de derecho y contabilidad.
The same is true with law school and accounting graduates.

En el año 68, el número de egresados de la carrera de Psicología se duplicó;
In 1968 the Psychology Department produced twice as many graduates as it had the year before;

Para un egresado universitario, la probabilidad de relacionarse con una psicóloga en potencia o en acto era muy elevada;
For a university graduate, the statistical probability of interaction with either a professional psychologist or one in training was thus extremely high;

El gimnasio está equipado con una pileta de natación hecha de cemento y mármol, obsequio de una egresada.
The gymnasium is equipped with a very beautiful swimming tank of cement and marble, the gift of a former graduate.

Hay estudiantes de música de todas las edades y tamaños, incluso estudiantes de bachillerato y egresados.
These music pupils come in every size, shape, and form, even high school graduates and university students!

desde entonces presentó un crecimiento explosivo, con picos de más de cuatrocientos egresados entre 1973 y 1975.
its explosive growth continued, peaking in the early 1970s at more than four hundred graduates per year.

NA811 era un chico llamado Penrie, con quien había platicado alguna vez; un egresado de la academia de Lothal.
NA811 was a guy called Penrie, whom she talked to once in a while, a graduate of the academy on Lothal.

Ramiro, egresado de la Facultad de Derecho de Bogotá, era muy cercano al grupo de El Universal, donde publicaba una columna espontánea.
Ramiro, a graduate of the faculty of law in Bogotá, was very close to the group at El Universal, where he published an occasional column.