Translation for "egotista" to english

Egotista

noun

• egotist

Translation examples

egotist noun

Cuando se debe hacer frente a la amenaza del terrorismo internacional, los principios de confianza mutua y cooperación eficaz entre los Estados no pueden ser sustituidos por una filosofía de enfrentamiento, una unipolaridad egotista y el uso de un doble rasero.
When confronted with the threat of international terrorism, the principles of mutual trust and effective cooperation among States must not be supplanted by confrontational thinking, egotistical unipolarity and the use of double standards.

La transformación de Angola en un Estado libre y democrático ha contribuido a generar una sociedad egotista.
The transformation of Angola into a free and democratic state has contributed to the rise of an egotistical society.

Usted es un egotista.
You're an egotist.

Entonces, ¿admites que eres un egotista?
So you admit you're an egotist?

Los cirujanos son los más egotistas.
Of course, the surgeons are the biggest egotists.

Maldito egoísta, narcisista, egotista hijo de... Quince putos centavos!
You fucking selfish, narcissistic, egotistical.

El es rimbombante, egotista imposible...
That he's bombastic, impossibly egotistical...

El es un egotista.
He's egotistical.

Es egoísta, egotista y cobarde.
He is selfish, egotistical and cowardly.

- Es un estúpido egotista.
Gul Dukat is a preening egotist and a fool.

No creo que sea un egotista.
I don't think of myself as egotistical.

Eres un egoísta, egocéntrico, un bastardo egotista.
- You're a selfish, self-centered, egotistical bastard.

Todos son sublimes egotistas.
All are sublime egotists.

Yo soy un egotista, pero no soy egoísta.
I'm an egotist, but I'm not selfish.

Marvin, el egotista, ¿no tenía personalidad?
Marvin the egotist: no self?

–Eso no es una explicación, es una seudojustificación egotista.
That's not a wby, that's an egotistical quasi-justification.

Y llegamos al final de esta charla egotista.
And now there is an end of this egotistical talk, and there shall be no more of it.

Es ridículo en muchos sentidos —sórdido, egotista, arrogante—;
It is ridiculous, in many ways—sordid, egotistical, obtrusive;

Alza sus brazos y grita: —¡El Vencedor! Egotista.
He raises his arms and shouts, "The Winner!'' Egotist.

La vana y egotista insinceridad del reproche dirigido contra uno mismo.
It was all that vain, egotistical insincerity of self-reproach.