Translation examples
Grosero, descortés, egomaníaco.
You rude, discourteous egomaniac.
- ¿Porque soy egomaníaco?
- Why am I an egomaniac?
Hablando de los egomaníacos.
Hey, talk about egomaniacs.
Es un completo egomaníaco.
He's a complete egomaniac.
Es un engreído egomaníaco.
You're an egomaniacal windbag.
Sí, un perfecto egomaníaco.
Yeah, a perfect egomaniac. (GROWLS)
- "Sobre mí"... - Egomaníaco.
"About me..." Egomaniac.
Sociópata, egomaníaca, aspirante a Madonna.
Sociopathic, egomaniacal, Madonna wannabe.
- Eres un egomaníaco.
- You're an egomaniac.
¿Qué clase de egomaníaco era?
What kind of egomaniac?
No cabía duda, era un egomaníaco.
There was no doubt about it – he was an egomaniac.
Un maníaco homicida, sí, pero también un egomaníaco.
A homicidal maniac, yes, but also an egomaniac.
- ¡Es usted un degenerado y un egomaníaco, D'mahl!
“You’re a degenerate and an egomaniac, D’mahl!”
Era una tarea para un egomaníaco con una idea fija.
It was a job for a simple-minded egomaniac.
Son presumidos y estúpidos, egomaníacos binarios.
They’re vain andstupid— binary egomaniacs.
Te aseguro una cosa: ese tipo es un egomaniaco.
I guarantee you, this guy’s an egomaniac.
Entonces volvió a dirigirse a Alex—. ¿Qué es un egomaníaco, por favor?
Then to Alex: “What is an egomaniac?