Translation for "eflorescencia" to english

Eflorescencia

noun

• efflorescence

Translation examples

efflorescence noun

—¿Y después de la Brillante Eflorescencia? —pregunté.
‘And after the Bright Efflorescence?’ I asked.

no son eflorescencias de la psique, sino de la alta costura.
Their personae are radically despiritualized, efflorescences not of psyche but of couture.

Cicero se enamoró de la eflorescencia de los detalles de Miriam.
He fell in love with the efflorescence of Miriam’s details.

El ensombrecimiento y la desaparición de los rojos, la eflorescencia y el ennegrecimiento de los azules.
Browning and vanishing of red, efflorescence and deepening of blues.

Estaba hecha de piedras bastas y mortero, y tenía una capa de polvo, por eflorescencia.
It was constructed of rough, mortared stones, powdery with efflorescence.

En algunos lugares el suelo desnudo adopta un aspecto de nieve con la eflorescencia del salitre;
In places the naked ground shows snowy white with the efflorescence of saltpetre;

La eflorescencia significaba cultura: dicho en pocas palabras, el mundo del desarrollo cíclico.
Efflorescence meant culture—in short, the world of cyclical development.

Estaba tan claro que podía verse su fondo, y brillaba con la eflorescencia de las algas y el coral tropicales.
It was clear to the bottom and bright with the efflorescence of tropical weed and coral.

Encendió una lámpara y la repentina eflorescencia de luz pareció coger a la anciana por sorpresa.
He switched on a lamp, and the sudden efflorescence of light seemed to take the old woman by surprise.