Translation for "efecto de campo" to english

Efecto de campo

• field effect

Translation examples

field effect

La carga útil del SACI-1 contenía cuatro experimentos científicos: la medición de las emisiones de resplandor atmosférico de la Tierra y los flujos de radiación cósmica anómalos, así como la investigación de burbujas de plasma y el efecto del campo geomagnético sobre las partículas cargadas.
The payload of SACI-1 was composed of four scientific experiments: the measurement of the Earth airglow emissions and the anomalous cosmic radiation fluxes, as well as the investigation of plasma bubbles and the geomagnetic field effect on charged particles.

¿Alguna especie de efecto de campo local?
Some kind of local field effect?

La policía ha hablado de la distribución del efecto de campo.
Field effect distribution, the police say.

Íñigo confiaba en los sensores del vehículo y en su propio escáner de efecto de campo.
He was relying on the vehicle's sensors and his own field effect scan.

Íñigo y él habían tenido que salir y utilizar su efecto de campo bionónico para liberar el vehículo.
He and Inigo had to go outside and use their biononic field effect to cut the vehicle free.

A seis gravedades, sin embargo, los efectos del campo se elevarían por encima del umbral de detectabilidad fisiológica.
At six gees, however, the field effects would rise above the threshold of physiological detectability.

El colector era mitad hardware, mitad efecto de campo; hileras de máquinas tambaleantes fijas a su patrón hexagonal por un bordado de gravedad fácil.
The manifold was part hardware and part field effect, staggered ranks of tiny machines held in their hexagonal pattern by a lacework of easy gravity.

Este contagio grupal puede advertirse, de manera más reposada, en cualquier interpretación en la que los actores o los músicos generan un efecto de campo jugando con las emociones del público como si fueran instrumentos.
Group contagion in its more sedate forms can be witnessed at any great performance, where actors or musicians create a field effect, playing the audience’s emotions like instruments.