Translation for "edificios dispersos" to english

Edificios dispersos

• scattered buildings

Translation examples

scattered buildings

Unos pocos edificios dispersos se alzaban entre los cascajos del asentamiento.
A few scattered buildings stood in the rubble of the settlement.

Pasó junto a los edificios dispersos del astillero —desde el cual Nid Delagard dirigía su imperio marítimo— y las formas abovedadas de las indistintas fábricas de la costa. Allí eran extraídos los metales —níquel, hierro, cobalto, vanadio, estaño— del tejido de las criaturas marinas primarias, mediante un proceso lento e ineficaz.
He went past the scattered buildings of the shipyard from which Nid Delagard ran his maritime empire and the indistinct domed shapes that were the waterfront factories, in which metals-nickel, iron, cobalt, vanadium, tin-were extracted from the tissues of low-phylum sea-creatures by slow, inefficient processes.