Similar context phrases
Translation examples
adjective
El Togo considera esta posición valerosa adoptada por la parte norcoreana un testimonio edificante de su determinación de mantener la paz en esa región.
Togo views this courageous position adopted by the North Korean party as edifying testimony of its determination to maintain peace in the region.
Sr. Fall (Senegal) (habla en francés): Mi colega del Togo acaba de formular una declaración muy detallada, bien documentada y edificante.
Mr. Fall (Senegal) (spoke in French): My colleague from Togo has just given a very detailed, well-documented and edifying statement.
Muy edificante en la materia es el caso del centro de salud de Savè.
The story of the Savè health centre is edifying in this connection.
Los informes de los diversos grupos de expertos establecidos por el Consejo de Seguridad son edificantes en este sentido.
The reports of the various groups of experts established by the Security Council are edifying on this subject.
El Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID) representa un ejemplo edificante de un enfoque innovador, cuyas posibilidades quisiéramos explorar con vistas a promoverlo.
The International Drug Purchase Facility (UNITAID) is an edifying example of a new innovative approach that we would like to encourage and whose potential we would like to explore.
Fue un ejemplo edificante de la acción colectiva y concertada de los Estados, así como testimonio de lo que puede lograr el compromiso común para encarar los desafíos urgentes que enfrentan los derechos humanos.
It was an edifying example of collective, concerted action by States, as well as testimony to what their common commitment can achieve in tackling the urgent challenges facing human rights.
Para quienes participamos en la tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, el proceso a través del cual se elaboró la Convención fue excepcional y edificante.
For those of us who participated in the Third United Nations Conference on Law of the Sea, the process through which the Convention was developed was indeed a unique and edifying one.
Ha sido también edificante conocer a las víctimas y poder comprender mejor sus necesidades y sus expectativas.
It was also edifying to meet the victims and to come to a better understanding of their needs and wants.
En la encrucijada de continentes y países, el Oriente Medio está llamado, en tiempo de paz, a descubrir de nuevo el genio de su lugar y la riqueza de sus civilizaciones edificantes.
At the crossroads of continents and countries, the Middle East must, in times of peace, discover again the genius of this place and the richness of its edifying civilizations.
Por eso, se contará con una sociedad dignamente humana y humanizante, que vive en comunidad y solidaridad y que práctica los valores humanos más constructivos y más edificantes para construir un ser humano integral.
Its society will be worthily human and humanizing, living in a spirit of community and solidarity, practicing human values that are most constructive and most edifying in shaping an integrated human being.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test