Translation for "edad de veintiún años" to english

Edad de veintiún años

• age of twenty one
• age of twenty

Translation examples

age of twenty one

Si no eran responsables a la edad de veintiún años, ¿por qué llevarlos de la correa?
If they weren't stable by the age of twenty-one, then why string them along?

Me sorprendería mucho si a la edad de veintiún años, Amber hubiera podido mantener una relación con alguien tanto tiempo como seis meses.
I would be very surprised if, at the age of twenty-one, she had been able to sustain an affair with anybody for as long as six months.

A la edad de veintiún años había prestado su ayuda después de la explosión de Nagasaki, y quizás esto fue lo peor de todo: el arma nuclear ejemplificaba al hombre en su aspecto más potente y odioso.
At the age of twenty-one he had helped in the aftermath of Nagasaki, and perhaps that was worst of all; the nuclear weapon exemplified man at his most potent and most loathsome.

Pero la principal esperanza de Napoleón naufragaría a causa de la mala salud del joven Napoleón, que había heredado la tendencia de su madre a la consunción, y que falleció en 1832 a la edad de veintiún años.
But Napoleon’s chief hope was to founder on the ill-health of the young Napoleon, who had inherited his mother’s tendency to consumption and was to die in 1832 at the age of twenty-one.

El joven Max continuó las tradiciones familiares con una rara energía, pues le encontramos, ya en 1943, a la tierna edad de veintiún años, apaciguando los apetitos sexuales de oficiales alemanes de alto rango.
Young Max seems to have taken to the family line with rare energy, for we find him in 1943 at the tender age of twenty-one catering to the rather vigorous sexual appetites of ranking German officers.

Cuando a la edad de veintiún años entró en posesión de una renta legada por su madre, cuatrocientas libras anuales, el anciano señor Gillingham, padre, interrumpió un instante su lectura de El Diario de los Ganaderos para preguntarles cuáles eran sus intenciones.
When at the age of twenty-one he came into his mother's money, 400 pounds a year, old Gillingham looked up from the "Stockbreeders' Gazette" to ask what he was going to do.

age of twenty

Cuando Gotama hubo alcanzado la edad de veintiún años, los dioses decidieron que ya llevaba suficiente tiempo viviendo en su paraíso de engaño, así que enviaron al jardín de los placeres a uno de su propia clase disfrazado de anciano senil, que echando mano de sus poderes divinos pudo eludir a los guardianes de Suddhodana.
When he had reached the age of twenty-nine, they decided that he had lived in this fool’s paradise long enough, so they sent into the pleasure-park one of their own number, disguised as a senile old man, who was able to use his divine powers to elude Suddhodana’s guards.