Translation for "ecuador magnético" to english

Ecuador magnético

• magnetic equator
• magnetic ecuador

Translation examples

magnetic equator

Los fenómenos de centelleo naturales más intensos ocurren durante la noche en los sectores de 20º considerados a partir del ecuador magnético de la Tierra.
The most intense natural scintillation events occur during night-time hours within 20° of the Earth's magnetic equator.

También se presentó la labor del Observatorio de Manila de recogida de datos sobre el campo magnético, como parte de un proyecto del Sistema de Adquisición de Datos Magnéticos en el ecuador magnético de inclinación cero.
The work of the Manila Observatory in collecting magnetic field data as part of a Magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) project at the zero dip magnetic equator was also presented.

Las instalaciones de la base Punta Lobos, a 60 kilómetros al sur de Lima y cerca del ecuador magnético, han permitido la realización de proyectos de cooperación internacional con la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos (NASA), el Instituto Max Planck y universidades americanas, como fue el caso de los proyectos Antarqui, Equion, Castor, 6687 y Cóndor.
The Punto Lobos base installations 60 km. south of Lima and near the magnetic equator have made it possible to carry out international cooperation projects with the National Aeronautics and Space Administration (NASA), the Max Planck Institute and North American universities, as was done in the Antarqui, Equion, Castor, 6687 and Condor Projects.

Nota: Las líneas de trazos indican el ecuador magnético y las latitudes magnéticas Norte y Sur de 20º.
Note: Magnetic equator and northern and southern magnetic latitudes at 20° are shown by dashed lines.

Lo ideal sería que dichas estaciones se instalaran en África a una longitud aproximada de 7 grados a partir del ecuador magnético.
Ideally, the RENOIR stations would be fielded in Africa at a longitude of approximately 7 degrees from the magnetic equator.

Los fenómenos de centelleo naturales más intensos ocurren durante la noche dentro de los 20º del ecuador magnético de la Tierra, región que abarca más de la tercera parte de la superficie terrestre.
The most intense natural scintillation events occurred during night-time hours within 20 degrees of the Earth's magnetic equator, a region encompassing more than one third of the Earth's surface.

Este proyecto, conocido como Guara, estará orientado hacia el estudio del ecuador magnético de la Tierra.
This project, known as Guara, will be geared towards the study of the Earth's magnetic equator.

Se desea realizar observaciones SCINDA en el cinturón de 20º a cada lado del ecuador magnético.
SCINDA observations in the 20° belt on either side of the magnetic equator are sought.

Pero me estoy desviando de la cuestión, que es: Port Fortinbras está situado mucho más cerca del ecuador magnético que de cualquiera de los polos.
But I'm drifting away from the point, which is this: Port Fortinbras is situated far closer to the Magnetic Equator than to either of the Poles.