Translation for "econométrica" to english

Econométrica

adjective

• econometric

Translation examples

econometric adjective

Las técnicas econométricas estiman los parámetros de una función de producción utilizando un modelo de regresión.
Econometric techniques estimate parameters of a production function using a regression model.

e) La creación de dos modelos econométricos;
(e) The development of two econometric models;

Otras actividades se han dedicado al análisis econométrico de la deforestación de la Amazonía brasileña.
Other activities have concentrated on an econometric analysis of deforestation in the Brazilian Amazon.

Fuente: Cálculos basados en OIT, Modelos Econométricos de Tendencias, octubre de 2010.
Source: Calculations based on ILO, Trends econometric models, October 2010.

ii) métodos probabilísticos; por ejemplo, modelos econométricos;
(ii) Probabilistic methods, e.g., econometric models;

Las estimaciones pueden emplearse en modelos econométricos nacionales
Estimates can be used by national econometric models Strengths

El informe se basaba en datos pormenorizados y análisis econométricos.
The report was based on detailed data and econometric analysis.

Fuente: OIT, Modelos Econométricos de Tendencias, octubre de 2010.
Source: ILO, Trends econometric models, October 2010.

Aplicación de modelos econométricos globales
Application of global econometric models

- Econométrica especializado en estadísticas económicas.
- Econometrics, specializing in economic statistics.

Pero hasta los análisis econométricos más rigurosos de los datos del FARS dan los mismos resultados.
But even the most rigorous econometric analysis of the FARS data yields the same results.

Bueno, da igual, vimos que seguía sentado en una punta del sofá hablando de inversiones econométricas, no veas.
Shoot. But anyway, we started noticing that he was still sitting in his corner of the sofa and talking about econometric inversions.

El método econométrico, hoy en día tan de moda, por su parte, resulta doblemente erróneo, al pretender integrar hechos estadísticos y matemáticos.
The equally fashionable “econometric” method, which attempts to integrate statistical events and mathematics is doubly fallacious;

Las proyecciones econométricas de Spackman situaban la disparidad fiscal proyectada para 1980 en casi veintisiete mil millones, una estimación que en la fecha en que se desenterró el informe resultó que había pecado de optimista.
Spackman’s econometric projections placed the tax-gap figure for 1980 at close to twenty-seven billion, which appeared, by the time of the paper’s resurrection, to be overly optimistic.

Durante algún tiempo se intentó elevar un peldaño la estructura científica del paradigma mediante el desarrollo de parámetros econométricos, con una sólida base empírica y un análisis estadístico muy refinado.
For some time there had been an endeavour to move the science up a notch by developing theory along econometric lines, with a firm empirical base and high-quality statistical analysis.

Dos economistas (reales) estudiaron esta cuestión y descubrieron que, en igualdad de todos los demás factores, el doctor Aab tendría muchas más probabilidades de conseguir un puesto fijo en una universidad importante, hacerse miembro de la Sociedad Econométrica (¡bien por él!) e incluso ganar el premio Nobel.
Two (real) economists addressed this question and found that, all else being equal, Dr. Aab would be more likely to gain tenure at a top university, become a fellow in the Econometric Society (hooray!), and even win the Nobel Prize.

Además, «los científicos políticos, incluyendo a los estudiosos de amplias poblaciones, se han revelado hasta ahora incapaces de producir resultados significativos». Kalyvas dudaba de que «el más sólido hallazgo de la literatura econométrica, a saber, que los países pobres tienen un mayor riesgo de padecer guerras civiles, haya impresionado lo más mínimo a los autores del manual (o les haya resultado siquiera de alguna utilidad)».
In addition, ‘political scientists, including large-n practitioners, have failed so far to produce startling results.’ He doubted ‘that the most robust finding of the econometric literature, namely, that poor countries face a higher risk of civil war, would have impressed (or been of much use to) the manual’s writers’.