Translation for "economico" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
La reestructuración económica y la crisis económica.
117. Economic restructuring and economic crisis.
sanciones económicas y el respeto de los derechos económicos,
economic sanctions and respect for economic, social and
a) Derechos económicos y empoderamiento en la esfera económica.
(a) Economic rights and economic empowerment.
Estadísticas económicas: otras estadísticas económicas*
Economic statistics: other economic statistics
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Comisión Económica para África, Comisión Económica para Europa, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Department of Economic and Social Affairs, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia
Auxiliar en Asuntos Económicos, Asesora Económica, Departamento de Asuntos Económicos, 1964-1967
Economic Assistant, then Economic Adviser, Department of Economic Affairs, 1964-1967.
Recuperación económica y mantenimiento del equilibrio económico;
Economic recovery and maintenance of economic balance;
—Él es económico —contestó ella—. Todos ellos son económicos.
"He's economical." She said, "They are all economical.
Las instituciones económicas inclusivas fomentan la actividad económica, el aumento de la productividad y la prosperidad económica.
Inclusive economic institutions foster economic activity, productivity growth, and economic prosperity.
Derrumbada ladrillo económico tras ladrillo económico.
Taken apart economic brick by economic brick.
adjective
¿Y qué me dice del bienestar económico de la comunidad?
What about the fiscal well-being of the community?
Si pudiéramos pasar al tema de la política económica...
If we could move on to the subject of fiscal policy?
Los directores necesitaban vigor, liderazgo, responsabilidad económica, así que les dieron el megáfono a los hombres.
Directors needed stamina, leadership, fiscal responsibility, so men were given the bullhorn.
Pero para reducir los problemas económicos del Shogunato, el maestro Mizuno Tadanari y usted han dejado a las hijas del Shogun sin sus estipendios.
But, as part of the effort to cope with the Shogunate's fiscal problems, you approached Elder Mizuno Tadanari-sama concerning the elimination of allowances for royal daughters.
Podría ser una pérdida económica ó incluso la pérdida de una vida
It could be a fiscal loss... or even a loss of a life
Pero existen ciertas presiones económicas que nosotros podríamos aplicar.
But there are fiscal pressures we can bring to bear.
Las tres guerras que sostuvimos contra Cartago nos dejaron al borde del desastre económico.
The three wars we fought against Carthage brought us to the very brink of fiscal disaster.
Cuando nos topábamos con los asuntos económicos, mi madre siempre sacaba a relucir una versión particularmente severa del amor.
My mother always practiced tough love with me when it came to matters fiscal.
Mi intención es que estas acciones de castigo económicas se lleven a cabo, al margen de que Hel decida o no aceptar el trabajo de Miss Stern.
It is my intention to perform these fiscally punitive actions, regardless of Hel’s decision to take or reject Miss Stem’s job.”
Estaba aburrido, sin duda, y la posibilidad de una remuneración económica se presentó en el preciso momento en que acababa de localizar su primer Monet.
He was bored, to be sure, and the hint of fiscal return came at a time when he had just located his first Monet.
Vino porque había recibido una carta de mi abogado en la que le decía que la muerte de su hijo Davide cambiaba la naturaleza de nuestra relación económica.
‘She came because she’d received a letter from my lawyer, telling her that the death of her son Davide changed the nature of our existing fiscal relationship.
Todas las previsiones apuntan a que el nuevo gobierno será igual que el anterior, con la única salvedad de que Joachim Hellseth, actual portavoz para temas económicos en el Parlamento, será el nuevo ministro de Economía.
All predictions now center on the new government being similar to the old one, with the single change that Joachim Hellseth, currently spokesman for fiscal policy in Parliament, will be brought in as Finance Minister.
adjective
La delegación del Pakistán se refirió también a la importancia de prever una forma de marcación económica.
The importance of there being an inexpensive way of marking was mentioned by the delegation of Pakistan.
b. Perfeccionamiento de la vigilancia económica de los vapores de Hg
b. Develop inexpensive Hg vapor monitoring.
Estos métodos son eficaces y relativamente económicos.
The preceding approaches are effective and relatively inexpensive.
Los MANPADS son altamente letales, se pueden ocultar fácilmente y son económicos.
MANPADS are highly lethal, easily concealable and inexpensive.
Ese mecanismo supondría un sistema rápido, eficaz, económico e independiente.
That mechanism would provide an expeditious, effective, inexpensive and independent system.
Es un sistema duradero y económico, que se vende al por mayor por solo 8 dólares de los Estados Unidos.
The system is durable and inexpensive, selling wholesale for only $8.00.
Hay pruebas de que un medicamento denominado nevaripina es eficaz y relativamente económico.
There is evidence that a drug called nevaripine is both effective and relatively inexpensive.
Aunque me encanta este auto, es un auto económico para carreras económicas.
Before I loved the car dealing is inexpensive car for the inexpensive race
También se nos dice que el tratamiento será relativamente económico.
We are also told that the treatment will be relatively inexpensive.
Tengo entendido que hay hospedaje muy económico en la isla.
I understand there is some famously inexpensive bed-and-breakfast accommodation on the island.
Las tres primeras escritas a mano en papel de carta económico.
The first three were handwritten notes on inexpensive formal paper.
El desayuno, con un precio total de dieciséis yuanes por los tres, resultó económico y delicioso.
The breakfast, at a total of sixteen Yuan for the three of them, was inexpensive yet delightful.
Mi red de rutas intergalácticas es perfectamente válida, eficaz, un medio económico para el comercio.
My stringline network is a perfectly acceptable, efficient, and inexpensive means of commerce.
Ahora sólo podían costearse anualmente un económico crucero de invierno;
Now they could just afford an inexpensive winter cruise every other year;
La ropa era poco colorida, de estilo clásico, y la mayoría económica, pasada de moda.
The clothes were dull in color, conventional in design, and most of them inexpensive, out of fashion.
adjective
# Dinero y colores y fantasia... # # valores buenos baratos para un payaso economico
# Past money and colours and make-believe... # # Good cheap values for a thrifty clown
"13 maneras económicas para tonificar y estirar su trasero".
"13 thrifty ways to tone and tighten your tushy."
- No escuche. Sé que estamos en tiempos difíciles, y yo glorifico su sabiduría económica.
I know times are tough right now, and I laud your thriftiness.
Todo tú serás honorable, discreto sólo económico en su conducta
You will all be honourable, discreet, just and thrifty in your conduct.
Y él es completamente económico, tan no coma demasiado.
And he is quite thrifty, so don't eat too much.
Pero ellos también trabajaban, pues era una pareja económica y ahorrativa…
But still they themselves worked, for they were a saving, thrifty pair.
Los visillos –económicos y prácticos visillos de bambú– estaban bajos.
The shades—thrifty, practical bamboo shades—were already down.
O es un cadáver descomponiéndose en un jardín, el económico asado de la real mesa nupcial.
Or it is a ripe corpse in a garden, the thrifty baked meat of the royal wedding table.
Sus brazos, parecidos a ramas, feos y gráficos, continuaron con sus económicos movimientos.
His branch-like arms, ugly and graphic, continued their thrifty gestures.
Vio las casas flotantes en los canales, con sus económicas huertas con macetas y sus gatos dormidos.
She saw the houseboats along the canals, with their thrifty potted gardens and prowling cats.
Una civilización realmente económica, decía Dyson, captaría toda la energía solar antes que se desperdiciara.
A really thrifty civilization, Dyson said, would catch all of its sun's energy before it was squandered.
Realmente económico, no sólo comerse a la gente que a uno no le gusta sino también servirla en los cráneos de la misma gente.
Thrifty, to think not only of eating the people you did not like, but eating them out of their own skull.
Las mujeres se quedaban en casa y hacían zapatos o remendaban la ropa, si eran económicas, y pensaban en los preparativos para la fiesta de Año Nuevo.
The women stayed at home and made shoes and mended clothes, if they were thrifty, and thought of preparations for the feast of the New Year.
adjective
Economías por liquidación o por cancelación de obligaciones del ejercicio económico anterior
Savings on or cancellation of prior period obligations
Señoras y señores de la prensa económica...
- ladies and gentlemen of the business press... - ooh. all right. ooh. save it.
Economicé y guarde por 17 años para enviar a mi hija a la universidad.
I scrimped and saved for 17 years to send my kid to school.
He colocado a muchas chicas que salieron de aquí... que disponían de alguna pequeña cantidad económica.
I've been assisting several girls who were released and who had some savings.
Economice las manitas que hay mucho para aplaudir.
Save your palms, because today there'll be a lot to applaud.
Entonces economicé y ahorré, hasta que finalmente tuve suficiente para comprar un permiso.
So I scrimped, and I saved, until I finally had enough put away to buy a medallion.
– Economice esa pólvora para cuando vengan los liberales -le dijo de buen talante-.
“Save that powder for when the Liberals come,” he said with good humor.
¿Contribuciones? La gente se reiría al pedírsele ayuda económica para salvar a los animales salvajes.
Contributions? People would laugh at a financial effort to save wild animals.
Heather estaba en paro y el final de la recesión económica no parecía cercano.
Heather was still unemployed, the economy showed no signs of emerging from the recession, and their savings were virtually exhausted.
adjective
Aumentándolo de hecho, a un margen más económico.
Hmm. Increasing it, in fact - by a sparing margin.
Una producción económica y la antigua propiedad barata, hemos hecho que parezca una guillotina que realmente funciona.
An every-expense-spared production and the cheap old prop we had made up to look like a guillotine actually works.
¡Tenemos partes económicas para sus estufas, señoritas!
We have spare parts for your gas stoves, ladies!
Sus mudas de pantalón y chaleco eran mínimas, pero su modo de vestir era meticuloso y económico.
His changes of pantaloons and waistcoats were fewer, but the clothing was meticulous and spare.
– Has estado económica esta mañana con el jamón -le dije a la Menou, un momento después-.
“You were very sparing earlier on with the ham,” I said to La Menou after a moment.
Había llevado una vida muy dura, de estrecheces y de dificultades económicas y había gastado todas sus fuerzas.
She had led a back-breaking, penny-balancing life and she had not had time to spare herself;
Y me encantaría ayudaros a solventar vuestros apuros económicos si me evitáis ese obstáculo legislativo.
I would be delighted to assist you to extricate yourself from your financial bother if you can spare me any legislative bother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test