Translation for "economías mundiales" to english

Economías mundiales

• world economies

Translation examples

world economies

[Protestas globales detienen la economía mundial]
[Global Protests Shut Down World Economy]

La economía mundial está a punto de colapsar.
The world economy is on the brink of collapse.

Con una economia mundial débil, todos fracasaremos.
A weak world economy and we all go down together.

Sí, impactaría la economía mundial.
Yeah, that would impact the world economy.

debates sobre la economía mundial se pusieron en marcha.
Discussions regarding the world's economy got underway.

Es el núcleo de la economía mundial.
It's the epicenter of the world economy.

Podría destruir la economía mundial en una noche.
It could destroy the world economy overnight.

Sería el fin de la economía mundial.
The world economy would be a shambles.

Esto tendrá una gran repercusión en la economía mundial.
This will have a huge drag on the world economy.

La economía mundial se colapsaría. —Qué emocionante.
The world economy would collapse.” “Very exciting.

—Desde luego. Tremendo impacto en la economía mundial.
Yes. That would impact the world economy.

sirviendo a las necesidades de nuestra economía mundial en continuo crecimiento
serving the needs of our changing ever-growing world economy

Ahora, Parker empezaba a estar acogotado por los movimientos de la economía mundial.
Now Parker was being squeezed by the movements of the world’s economy.

Pero, por lo visto, a todos nos toca el turno para dirigir la economía mundial.
But each of us takes our turn, it seems, driving the world economy.

Cuando la crisis asola la economía mundial, inaugura «el gran viraje».
As crisis grips the world economy, he inaugurates the ‘great change’.

—… decir que la economía mundial se va a resentir es ciertamente un pálido reflejo de la realidad.
to say that the world economy will suffer is certainly an understatement.