Translation for "economía no estructurada" to english

Economía no estructurada

• unstructured economy
• informal economy

Translation examples

unstructured economy

En un momento en que el Gobierno de transición se esfuerza por rescatar al país de una economía no estructurada languideciente y por preparar las elecciones presidenciales y legislativas, la comunidad internacional debe hacer todo lo posible por movilizarse en apoyo de un Zaire pluralista y democrático.
At a time when the transitional Government was endeavouring to improve the country's listless and unstructured economy and to prepare for presidential and parliamentary elections, the international community should do all it could to mobilize support for a pluralistic and democratic Zaire.

Igualmente, es inaceptable que desperdiciemos el aporte de al menos 88 millones de jóvenes al tenerlos desempleados y subutilicemos a muchos jóvenes más en la economía no estructurada.
It is equally unacceptable that we are wasting the potential contributions of at least 88 million unemployed young people. Many more are under-employed in the unstructured economy.

informal economy

Breve sinopsis de la economía no estructurada
A brief overview of the informal economy

La desigualdad en el punto de mira: la economía no estructurada
A spotlight on inequality: the informal economy

Mejoramiento de la economía no estructurada
UPGRADING THE INFORMAL ECONOMY

d) Los migrantes en la economía no estructurada
(d) Migrants in the informal economy

A. Breve sinopsis de la economía no estructurada
A. A brief overview of the informal economy

El atractivo de la economía no estructurada
The attraction of the informal economy

B. El atractivo de la economía no estructurada
B. The attraction of the informal economy

Razones del crecimiento de la economía no estructurada
Reasons for the growth of the informal economy