Translation for "economía hiperinflacionaria" to english

Economía hiperinflacionaria

• hyperinflationary economy

Translation examples

hyperinflationary economy

Presentación de información financiera en economías hiperinflacionarias
Financial reporting in hyperinflationary economies

Los estados financieros de entidades operativas extranjeras en economías hiperinflacionarias se deben reformular de conformidad con la NIC No. 29, Presentación de informes financieros en economías hiperinflacionarias, antes de efectuar la traducción a la moneda de la entidad informante;
Financial statements prepared for foreign operating entities in hyperinflationary economies must be restated in accordance with IAS 29, Financial Reporting in Hyperinflationary Economies, before translation into the currency of the reporting entity.

Aplicación del procedimiento de reexpresión para información financiera en economías hiperinflacionarias
Applying the restatement approach to financial reporting in hyperinflationary economies

Presentación de los estados financieros en las economías hiperinflacionarias
29 Financial reporting in hyperinflationary economies

13. En la fecha del examen del Informe sobre el Cumplimiento de Normas y Códigos realizado por el Banco Mundial en 2005, el ICAP había adoptado todas las NIC y las había hecho aplicables a las empresas cotizadas en bolsa, y la SECP las había notificado, salvo la NIC 29 (información financiera en economías hiperinflacionarias) y la NIC 41 (agricultura) y las NIIF 1 a 6.
At the time of the Reports on Observance of Standards and Codes review that was carried out by the Word Bank in 2005, all IASs had been adopted by ICAP and notified by SECP for listed companies except IAS 29 (financial reporting in hyperinflationary economies) and IAS 41 (agriculture), and IFRS 1 to 6.

No obstante, el ICAP está examinando activamente la cuestión de la adopción de la NIC 29 partiendo del principio de que puede haber casos en que una empresa pakistaní tenga relaciones comerciales o realice transacciones con una entidad de una economía hiperinflacionaria, en cuyo caso la norma resultará aplicable.
However, the matter of adoption of IAS 29 is under active consideration by ICAP on the premise that there might be instances where a Pakistani company operates in or transacts with an entity of a hyperinflationary economy in which case the standard could become applicable.

IPSAS 10 - Información financiera en economías hiperinflacionarias 274
IPSAS 10 -- Financial Reporting in Hyperinflationary Economies 274