Translation for "economía de los recursos" to english

Economía de los recursos

• resource economics

Translation examples

resource economics

La tecnología ambiental y su utilización están cada vez más impulsadas por la economía de los recursos más que por los reglamentos ambientales.
Environmental technology and its use are increasingly being driven by resource economics rather than environmental regulations.

9. Los miembros del Grupo de Expertos en Transferencia de Tecnología prestarán servicio a título personal y serán especialistas en las cinco esferas temáticas del marco actual y/o en alguna de las siguientes esferas, entre otras: mitigación de los gases de efecto invernadero y tecnologías de adaptación, evaluaciones de las tecnologías, tecnología de la información, economía de los recursos, incluidos los instrumentos de financiación públicos y privados, y desarrollo social.
The members of the Expert Group on Technology Transfer shall serve in their personal capacity and shall have expertise in the five thematic areas of the current framework and/or in any of the following areas, inter alia: greenhouse gas mitigation and technologies for adaptation; technology assessments; information technology; resource economics including public and private financing instruments; and social development.

3. Que los expertos deberán tener competencia en alguna de las siguientes esferas: tecnologías de mitigación y adaptación en materia de gases de efecto invernadero, peritajes tecnológicos, tecnología de la información, economía de los recursos o desarrollo social;
That the experts shall have expertise in any of the following areas: greenhouse gas mitigation and adaptation technologies, technology assessments, information technology, resource economics, and social development;

Es autor de libros y artículos sobre modelado, economía de los recursos naturales y desarme, entre otros temas.
Has published books and articles in the areas of modelling, natural resource economics, disarmament, among others.

Diploma de estudios superiores especializados en la gestión de recursos humanos (principales áreas de estudio: gestión de recursos humanos, auditoría, economía de los recursos humanos y planificación y evaluación de políticas), Centro Regional Africano de Administración Laboral (CRADAT), Yaundé (diciembre de 2005).
Specialized Higher Education Diploma in human resources management (main subjects: human resources management, auditing, human resources economics, policy planning and evaluation), African Regional Centre for Labour Administration (CRADAT), Yaoundé (December 2005).

Uno de los principales objetivos del proyecto de fomento de la capacidad será proporcionar becas a más de 1.000 alumnos para cursar estudios en universidades del Sur que ofrezcan capacitación especializada en ingeniería del petróleo, economía de los recursos, ordenación ambiental y otras disciplinas críticas que necesitan los nuevos productores de petróleo y gas.
One of the key objectives of the capacity-building project will be to provide scholarships for over 1,000 students to study at Southern universities that offer specialized training in petroleum engineering, resource economics, environmental management and other critical tasks needed by the newly emerging oil and gas producers.

8. Los miembros del [órgano constituido] prestarán servicio a título personal y serán especialistas en las cinco esferas temáticas del marco actual y/o en alguna de las siguientes esferas, entre otras: [tecnologías de adaptación y] mitigación de los gases de efecto invernadero, [tecnologías de adaptación], evaluaciones de las tecnologías, tecnología de la información, economía de los recursos, incluidos instrumentos de financiación públicos y privados, o desarrollo social.
The members of the [constituted body] shall serve in their personal capacity and shall have expertise in the five thematic areas of the current framework and/or in any of the following areas, inter alia, greenhouse gas mitigation and [adaptation technologies][technologies for adaptation], technology assessments, information technology, resource economics including public and private financing instruments, or social development.

Ministra Adjunta del Ministerio de la Función de la Mujer y profesora en economía de los recursos humanos.
Assistant Minister in the Ministry of the Role of Women and Professor of Human Resource Economics.

El PNUMA se aboca a la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica a diversos niveles: a nivel de los ecosistemas/reinos biogeográficos (bosques, zonas áridas, océanos, agua dulce, etc.); a nivel de las especies (fauna y flora silvestres); a nivel de los recursos genéticos (recursos vegetales, animales y microbianos y economía de los recursos naturales); a nivel de los procesos (biotecnología), a nivel de la vigilancia y la evaluación, y a nivel jurídico.
UNEP addresses biodiversity conservation and sustainable use at various levels: the ecosystems/biogeographic realms level (forests, arid zones, oceans, freshwater etc.); the species level (wildlife); genetic resources level (plant, animal and microbial resources, and natural resources economics); the processes level (biotechnology); the monitoring and assessment level; and the legal level.