Translation for "economía de la cultura" to english
Similar context phrases
Translation examples
La DRAC está encargada de conducir la política cultural del Estado, especialmente en materia de conocimiento, conservación y valorización del patrimonio, promoción de la arquitectura, apoyo a la creación y difusión artísticas en todos sus componentes, fomento del libro y la lectura, educación artística y cultural y transmisión de conocimientos, promoción de la diversidad cultural y ampliación de los públicos, desarrollo de la economía de la cultura y las industrias culturales y promoción de la lengua francesa y las lenguas de Francia.
Each directorate is entrusted with carrying State cultural policy in the areas of the knowledge, conservation and enhancement of heritage, the promotion of architecture, support for artistic creation and dissemination in all their components, the development of books and reading, artistic and cultural education and the transmission of knowledge, the promotion of cultural diversity and widening of publics, development cultural economics and cultural industries, and promotion of the French language and the languages of France.
La política nos enseña que los pueblos sólo llegan a gozar de seguridad con el desarrollo continuo de la economía y la cultura.
Politics teaches us that people only felt secure when they learned to develop their economy and culture.
Esto debe realizarse de una manera económica y científicamente sólida y reconociendo las diferencias existentes entre las economías y las culturas de los países.
This should be done in a way that is cost-effective and scientifically sound, while recognizing differences in economies and cultures of countries.
En nuestra época asistimos a la integración de todos los seres humanos en una economía y una cultura mundiales.
We live at a time when people are being integrated into a global economy and culture.
Manitoba apoya a los inmigrantes para que participen plenamente en la sociedad, la economía y la cultura de Manitoba.
Manitoba provides supports to immigrants to fully contribute to Manitoba's society, economy and culture.
Si bien se estaban celebrando consultas, era preocupante que estas consultas estuvieran más encaminadas a la vinculación entre economía, arte y cultura, y turismo.
While there were on-going consultations, there was a concern that these were directed more at the links between the economy, arts/culture and tourism.
En el curso de 20 años de independencia Lituania logró notables resultados en las esferas de la economía y la cultura.
During 20 years of independence Lithuania attained significant results in the spheres of economy and culture.
Movilización de la mujer para que participe más en la política, la economía y la cultura
mobilizing women to be more active in politics, the economy and culture
Durante el año hemos firmado nueve acuerdos de cooperación en una variedad de esferas, que van de la economía a la cultura.
During the year, we have signed nine agreements for cooperation in a variety of areas, ranging from economy to culture.
Bahrein celebró los esfuerzos realizados para proteger los derechos de la mujer en Indonesia, en particular en las esferas de la educación, la economía y la cultura.
Bahrain commended efforts made to protect the rights of women in Indonesia, in particular in the areas of education, the economy and culture.
Al mismo tiempo, la financiarización de la economía y la cultura ha dado como resultado el desarrollo pernicioso del poder monopolístico, de los préstamos predatorios, de las prácticas abusivas en relación con las tarjetas de crédito y de los abusos concernientes a la compensación económica de los directores ejecutivos de las grandes compañías.
At the same time, the financialization of the economy and culture has resulted in the poisonous growth of monopoly power, predatory lending, abusive credit card practices, and misuses of CEO pay.
Pero no sabía nada sobre Geografía humana (gran parte de la clase giraba en torno a la economía y la cultura, y el modo en que los seres humanos daban forma a su entorno), y me sentía perdido cada vez que la charla se desviaba de las cordilleras y los ríos a los sistemas políticos y las estadísticas de población.
But I knew nothing abouthuman geography a lot of the lesson revolved around economies and culture, and how humans shaped their environments and I was at a loss every time talk switched from mountain ranges and rivers to political systems and population statistics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test