Translation for "economía de ingresos medios" to english

Economía de ingresos medios

• middle income economy
• middle-income economy

Translation examples

middle income economy

Esta sustitución dista mucho de ser ideal, dado que 17 PMA están clasificados entre las economías de ingresos medios y que 5 de los 36 países de ingresos bajos no son PMA.
The proxy is by no means ideal, though, since 17 LDCs are classified as middle-income economies and 5 of the 36 low-income countries are not LDCs.

La variación es mayor entre las economías de ingresos medios, algunas de las cuales dedican a investigación y desarrollo porcentajes de su PIB más altos que algunas de las economías de ingresos altos.
The range of variation is greater among middle-income economies, some of which have higher rates than some of the high-income economies.

En el caso de algunos indicadores, el parámetro de evaluación también se refiere al grupo de economías de ingresos medios, según la definición del Banco Mundial, que sirve de variable sustitutiva de los países en desarrollo que no son PMA.
For certain indicators, the benchmark also refers to the middle-income economy group as defined by the World Bank, which serves as a proxy for non-LDC developing countries.

Para 2030, queremos convertirnos en una economía de ingresos medios, mejorando nuestro índice de desarrollo humano del actual 0,51% a 0,7%, y lograr un producto interno bruto per cápita mucho más alto.
By 2030, we want to become a middle-income economy, with our human development index improving from its current 0.51 to 0.7, along with much higher gross domestic product per capita.

Son cada vez más los países de América Latina y el Caribe considerados economías de ingresos medios.
A growing number of countries in Latin America and the Caribbean are considered to be middle-income economies.

A este respecto, también debería prestarse atención a las economías de ingresos medios.
In this connection, attention should also be paid to middle-income economies.

61. El Sr. Kpukumu (Sierra Leona) dice que el objetivo de su país es convertirse en una economía de ingreso medio en la próxima década, lo que coincide con los objetivos del Programa de Acción de Estambul.
Mr. Kpukumu (Sierra Leone) said his country's goal was to achieve middle-income economy status within the next decade, which was in line with the objectives of the Istanbul Programme of Action.

35. En 2010, la OMS anunció la reclasificación de Jamaica en la categoría de economías de ingresos medios-bajos.
35. In 2010, WHO stated that Jamaica was reclassified as a Lower Middle Income Economy.