Translation for "echarnos" to english

Echarnos

• throw us

Translation examples

throw us

—Entonces, puede echarnos.
"Okay, throw us out,"

Nadie va a echarnos a la calle.
No one is going to throw us on to the streets.

Nos odian y están deseando echarnos.
They hate us and can’t wait to throw us out.

Pero, sean lo que sean, los argelinos tienen razón al querer echarnos.
But whoever they are, the Algerians are right to want to throw us out of their country.

—Supongo que ha ido a buscar refuerzos para echarnos de aquí.
Gone to fetch company to throw us out, I imagine.

¡No pueden echarnos fuera de la 116! —Es la ley, Áurea.
"How can we let them throw us out of 116?" "It's the law, Aurea.

Pueden ser muchos, y con una descarga afortunada echarnos a los dos por el suelo.
They can be many, and with a lucky volley throw us both with our legs in the air.

– ¡No puede echarnos al espacio – gritó Ford -, estamos escribiendo un libro!
“You can’t throw us into space,” yelled Ford, “we’re trying to write a book.”

Además, las autoridades mexicanas no tardarían en echarnos del país.
Mexican officials would throw us out of the country in a mad grab to keep the hoard for their own government.

¿No te das cuenta de que están intentando echarnos del país, sobre todo ahora? Nico se sentía fatal.
“Don’t you know they’re looking to throw us out of the country, especially now?” Nico felt bad.