Translation for "echarlos" to english

Echarlos

• throw them out
• throw them

Translation examples

throw them out

Por la noche tengo que echarlos de aquí.
I have to throw them out at night.

¿Se te olvidó echarlos antes de cerrar esta mañana? —No.
"Forgot to throw them out after you locked up this morning?" "No.

¿Cuánto tiempo más antes de que aparezca la poli para echarlos?
How much longer before the cops come to throw them out?

No estaba en posición de echarlos de casa. Espera un momento, ¡sí que podía!
I was hardly in a position to throw them out. Wait, I could!

Desde luego, como no saliesen airosos, no dudaba en echarlos.
Of course, if they weren’t going to make it he didn’t hesitate to throw them out.

—Los periodistas han invadido el George V, que ha tenido que llamar a sus agentes para echarlos fuera…
‘The reporters invaded the George-V. The hotel called the police to throw them out.’

Muchas veces, su padre tenía que echarlos porque armaban demasiado jaleo.
Papa often had to throw them out because they made too much trouble.

Con éste, ella y Aidan podrían encerrarse en el reino de los sueños y Dolor no sería capaz de echarlos de él.
With it, she and Aidan would be locked into the realm of sleep and Dolor wouldn't be able to throw them out of it.

throw them

No podíamos echarla a perder.
We can't throw them away.

La obligué a echarlas por la rampa de la basura.
I made her throw them down the rubbish chute.

—¿Por qué no se limitan a echarlos en la piscina, capitán?
“Why don’t you just throw them in the pool, Captain?”